中央政府

vassal

诸侯,封臣,附庸

central government 中央政府 | vassal 诸侯,封臣,附庸 | aulic 宫廷的

vigorous

有力的

所以等到上周,中央政府才对此展开有力的(vigorous)回应. 自此,当局宣布了在全国范围内召回相关产品,逮捕了一些涉案嫌疑人,撤掉了包括市长在内的一些地方官员. 管理者已经取消(revoke)了国家免检(examption)制度(这个制度允许一些优秀品牌公司可实行自我检查).

Whitehall

白厅

美国华盛顿的"白宫"(White-House)是国家权力的象征;"白厅"(Whitehall)则是英国伦敦中央政府机关集中英国语言学家帕默尔(Palmer)说过:"语言忠实反映了一个民族的全部历德.布隆菲尔德(LeonardBloomfield)说过:"外语中的任何一个词或句子的

CEPA

更紧密经贸关系的安排

2003年6月,中央政府和香港特区政府在香港签署了"内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排 "(CEPA)协议. 根据 CEPA的规定:香港与内地合拍片可获国产片待遇;纯港产电影不再作为进口片进入内地电影市场(即不再占进口片配额);

a capitalist roader

走资派

决不允许任何人进行针对中央政府的活动not allow anyone to stage activities against the central government | 走资派a capitalist roader | 邪教an evil cult

smithing

锻造,锻工的

emperor 皇帝 | smithing 锻造,锻工的 | central government 中央政府

has raised fears that another interpretation of the Basic Law is in the offing

令人忧虑再有释法

要求普选下任行政长官demanding the election of the next ... | 按中央政府意愿投票vote in accordance with t... | 令人忧虑再有释法has raised fears that another interpretation of the Basic Law is in the offing

delegated

授予

州际间事务由联邦政府管辖). "二元联邦制"的宪法体现,即美国宪法第 10 修正案. 该修正案说明,凡未授予 (delegated) 中央政府的权力均归州政府行使. 但这里的微妙之处在于如何

Local and Devolved Government

第四章 地方政府和下放政府

3 The Central Government 第三章 中央政府 | 4 Local and Devolved Government 第四章 地方政府和下放政府 | 5 Public Corporations, Privatisation and Regulation 第五章 公法人、民营化与管制

made private pilgrimages to Yasukuni

以私人身份参拜靖国神社

事前并没有就郑经翰一事和港府及中央政府接触 made no prior contact with the Hong Kong and ce... | 以私人身份参拜靖国神社 made private pilgrimages to Yasukuni | 以三亿四千万作首次叫价 made the opening bid...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul