中外

central nominee

中央代理人

中外合资企业 Sino-foreign equity joint venture | 中央代理人 central nominee | 中央交易纪录 central transaction log

outfield

外野

centre field中外野 | outfield外野 | right field左外野

left outfielder

左外野手

CF 中外野手 center outfielder | LF 左外野手 left outfielder | DH 指定打擊 designated hitter

right outfielder

右外场员

左外场员 left outfielder | 右外场员 right outfielder | 中外场员 centre outfielder

right outfielder

右外野手

OF 外野手 outfielder | RF 右外野手 right outfielder | CF 中外野手 center outfielder

Mitsubishi Outlander

欧蓝德

1983年5月5日签约,1984年1月15日正式开始营业,是中国汽车行业第一家中外合资企业,目前拥有"Jeep"和"Mitsubishi Motors" 两大国际著名品牌的系列产品,是国内最大的轻型越野汽车生产厂家. 4、MITSUBISHI欧蓝德(Mitsubishi Outlander)

Paleography and Ancient Chinese Language

古文学与古代汉语

中外画论概要Theories of Chinese and Foreign Painting | 古文学与古代汉语 Paleography and Ancient Chinese Language | 美术考古学基础 Basic of Art Archaeology

paradigm

典范

向学生介绍中外史学在不同时期形成的"典范",并在此基础上按照历史学科的内在理路,分别讨论历史学科的历史进程、基本方法,以及独特的问题意识与发言方式,希望对学生进入历史学科有所帮助. 三、历史学家的培养:"典范"(paradigm)的意义

peephole

窥孔

因此,可将经常使用的变char xdata *data pdx; 除了指针明确位于内部数据存贮器(data)中外,与上例相同. 它与编译模式无关. l 窥孔(PEEPHOLE)优化:只要能节省存贮空间或执行时间,复杂的运算都将化简.

procedural

程序

然而多少年来,对于海事赔偿责任限制的法律属性系程序性规范还是实体性规范,许多中外专家却莫衷一是. 诚如"BritishSkill"轮撞击新加坡码头损害赔偿案中英国大法官Clarke所说,责任限制是"程序"(procedural)法

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以