中士

soldier's medal

军人奖章

八月,他与唐帆克来福(Don Van Cleve)中士在一起将迫降后被困在燃烧中的P-40战斗机的罗伯米勒(Robert Miler)少尉抢救出来的任务中被获颁了军人奖章(Soldier's Medal).

上士 Staff Sergeant上士(英)

Sergeant First Class

Master Sergeat军士长 | Sergeant First Class 上士 Staff Sergeant上士(英) | Sergeant中士

Those are third-degree burns

你的手臂三级烧伤

Hey, Sergeant, hand me that pail.|中士 把那个桶递过来 | Those are third-degree burns.|你的手臂三级烧伤 | Have a seat over there and we'll get to you when we can.|先坐那儿 等忙完就帮你料理伤口

Inspector Warrant Officer

准尉

*Currently does not exist Lieutenant(目前不存在中尉警衔) | Inspector Warrant Officer 准尉 | Sergeant Sergeant 中士

He bawls at me across the street

他在街道的另一边冲我大声喊

1339. A bauble is a showy ornament of little value. 廉价珠宝是华... | 1340. He bawls at me across the street. 他在街道的另一边冲我大声喊. | 1341. The sergeant bawled out a command to his men. 那个中士...

Company dismissed

全体解散

Hit it.|开始 | Company dismissed.|全体解散 | Let me tell you something, sergeant,|告诉你中士

Scott Grimes

斯科特.格瑞恩斯

十五: 马拉其中士 斯科特.格瑞恩斯(Scott Grimes) 年龄:31岁 出生地:美国麻萨诸塞州 其他作品:电影<<红潮风暴>>、<<神秘的阿拉斯加>>. 近作:迷你剧集<<DreamKeeper>>、电视剧集<<Couples>> 角色:唐纳德.马拉其(T/Sgt.

God provides

上帝保佑

God provides, Sergeant.|上帝保佑 中士 | God provides.|上帝保佑 | Close the gate.|关上门

Look what we just scrounged. We got some spuds

看看我们刚找到什么?我们有马铃薯了

Hi, Webster. Hey, Sarge.|你好,韦伯斯特 你好,中士 | Look what we just scrounged. We got some spuds.|看看我们刚找到什么?我们有马铃薯了 | Shit, move! Go!|可恶,快走

Suppressing fire

压制火力

I can get him, Sarge.|我可以去救他,中士 | Suppressing fire!|压制火力! | One man down, Easy!|E连指挥所,有人中弹倒地!

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人