中国人的

Adjusting

调节

我们或者可以说是一种调节(adjusting),或者是扩大眼界,去包罗一些其他的观点和见解. 中国的思想家们历来如此. 这其实是鼓励人们去创建一个新的中国人的认同观. 不知为什么我一直对中国极具信心,这大概是我出生时我的母亲在读一本有关中国的书吧(笑).

Baumeister

鮑邁斯特

鲍迈斯特(Baumeister)等人的研究显示,有92.8%的西方人在最近的5年内,至少经历过一次中等强度或者更大强度的"unreciprocatedLove. "而类似的资料在中国却难以得到. 许烺光认为:中国人的生活方式是情境中心的.

Bell boy

行李员

是酒店升职比较快的一条.而且工作相较礼宾部(Concierge)也更加体面一些,毕竟中国人的传统思维对于体力劳动者还是轻视的,而礼宾的起步往往是体力活.礼宾部的升职路线相对枯燥,门僮(Door Man),行李员(Bell Boy),礼宾员(Concierge),

Carnival

狂欢节

"嘉年华"即英文"狂欢节"(carnival)的音译,相当于中国人的"庙会". 组织者尝试搭建一个全新的平台,让分布较为分散的深圳汽车经销商集中展示自己的品牌及服务特色,让得风气之先的特区人通过投身于与汽车相关的五花八门的活动来充分表达自己对汽车的感受与激情.

Carrington

卡林顿

他受到美国领事卡林顿 (Carrington)的热情接待,隐居在一间美国商馆的货栈里,继续学习中文,并在生活起居上仿效中国人的生活习惯. 1808年11月,他从广州前往澳门居住. 为了避免给澳门葡萄牙当局发现他的正式身份,他隐居在英国驻澳门的东印度公司内,

Rarely does the temperature go below 5 degree Celsius in

广州的气温极少低于5度

Many Chinese don't like rare steak. ;许多中国人都不喜欢吃 煎得半熟... | Rarely does the temperature go below 5 degree Celsius in . ;广州的气温极少低于5度. | raw a.自然状态的,未加工 过的,生的;原始的, 未经...

drink

喝

这位女星声称反对后期PS照片,并保证呈现给大众的是一个真实的40岁女人为什么英美国家的"汤"(soup)不能"喝"(drink)? 吃饭时喝汤是中国人的饮食习惯. 人们几乎天天都在说"喝汤",这是汉语中最常见、最规范的习语. 可你知道吗,

fish and chips

炸鱼

他们的国菜是薯条和炸鱼(fish and chips)而在国人看来这道菜是既油腻又高热,实在算不上精品. 我工作的医院提供免费午餐(面包、牛奶、生吃的蔬菜饮料等)我总是自带午饭. 我的午饭总是让外国同事羡慕不已,英国人总是奇怪:中国人的饭菜到底是怎么做出来的.

Gaius

该犹

"该犹"(GAIUS)在初期教会的时代中,是一个非常普通的名字,相当于今日说英语的地区中的John和56ith或中国人的陈、李、张、黄、何等姓的一样普通. 该犹意即"主"(高贵的主,是拉丁语). 不少解经家认为上述第二第三条所记的该犹同为一人,

Chinese people value traditional festivals

中国人重视传统节日

100.What's the weather like in your city? 你们那个城市的天气... | 101.China has a long history and a rich culture. 中国历史悠久,文化... | 102.Chinese people value traditional festivals. 中国人重视传统节日.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人