中国人的

grandma

奶奶

父母亲的爸爸妈妈都叫爷爷(Grandpa)奶奶(Grandma). 父母亲的兄弟都叫叔叔(Uncle),姐妹叫婶婶(Aunt). 对同辈的亲属则一律叫堂兄 堂弟 堂姐 堂妹(Cousin). 中国人最注重的就是孩子们的学习. 在美国的大多数华人家庭中父母至少有一个是硕士或博士.

Gympie

金皮

远在约克角(Cape York)、金皮(Gympie)的海岸和安享地(Arnhem Land)也有类似的石雕被发现. 当然,这并不能确证这些外国人就一定是中国人-说不定一群葡萄牙的航海者已经捷足先登了-但霍克斯伯里(Hawkesbury)河附近的石雕显示出那时的人们穿着长长的袍子,

Kyung Han

庚

韩庚 (Kyung Han) 作为Super Junior中唯一的中国成员,从还没有出道就受到了中韩两国歌迷的高度关注,作为在SM经受了2年的严格训练,于众多训练生中脱颖而出的第一位中国人,他总是觉得自己肩负了很大的责任,默默承受着压力的他坚强地走出了一次次的困境,

Hurley

赫尔利

在她的建议下,赫尔利(Hurley)夫人曾把汉语和生活常识结合起来,据赫尔利夫人说,每一天都能分成六个不同的时间段:早晨,上午,中午,下午,傍晚,夜晚. 跟随你自己身体每天的潮汐吧,看看能否带来非凡的感觉. 中国人把中午当作欢乐和笑声的时段.

idealist

理想家

第三,中国人不懂得"理想论"(Idealism)和"理想家"(Idealist)的真义. 说到"理想",便含着些轻薄的意味,觉得"理想"即是"妄想"(fancy),"理想家"即是"妄人"(Crank). 其实世界的进步,全是几多个"理想家"造就成的. "理想家"有超过现世的

jupon

褲子

虽然有政治、经济和人际关系上的等等许多偏向,但最显著的,如果探寻一下热中的东西,还是"性"的偏向,只不过用裤子(jupon)遮盖了每天上公司,不是吗?但现代人有表示这种性偏向的可能性,那就是可以在小说世界里得到满足. 以前中国人成了伟人,

kohl

卷心菜

德语名字翻译成中文都是用音译,所以不懂德语的中国人想不到大名鼎鼎的前德国总理科尔(Kohl)有这样一个不体面的名字--"卷心菜"(Kohl),超级赛车手舒马赫的名下面的表格中,笔者简要地列举了德福考试与DSH考试的主要不同之处.

Kuching

古晋

在马来语中,"古晋"(Kuching). 中国人来,马来西亚不是个陌生的国度. 尽管是异域,但随处可见的华文招牌以及通用的广州话,会让来自广东的我们产生了在省内某个都市观光的错觉. 槟城,当年英国商船来此躲避风浪的时候,

Lafayette

老佛爷

很多财团和公司设立了专职的对华贸易人员,我的许多过去的同学依靠从事对华业务过上了中产阶级的生活,到法国访问和旅游的中国人开始常出入于高档商店,中国的产品也进入了"老佛爷"(Lafayette)等老字号豪华店,中

Lafite

拉菲

"拉菲"(Lafite)这个名字对中国人有着非凡的意义,在消费者中能够引起意想不到的共鸣. 即使是这个波尔多一级酒庄出产的副牌酒小拉菲(CarruadesdeLafite),也比二级酒庄Cosd'Estournel产品的售价高很多. 拉菲传奇波尔多(Legende)在中国的售价如此之高,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant