中国人的

African-American

是非裔美国人

在此政治与法律屋顶之下,我是汉裔中国人或者汉族中国人,阁下可能是维裔(族)中国人、满裔(族)中国人或者哈尼裔(族)中国人,一如在"美利坚合众国"的屋顶下,奥巴马是非裔美国人(African American),克林顿是爱尔兰裔美国人(Irish American),

after dark

天黑以后

村上新出了一部名叫>(After dark)的长篇小说,里面再次出现了中国人、中国女孩. 女孩同是十九岁,同样漂亮甚至更漂亮,但不是大学生,而是由不法中国人偷运到日本被迫接客的"妓女". 另一点不同的是,小说的中国人第一次讲起了中国话,

Cantonese

粤语

长久以来存在着一个误会,美国人以为中国人使用的语言有两种,即"普通话"(mandarin)和"粤语"(cantonese). 他们不清楚究竟有多少中国人说普通话,多少中国人说粤语. 比较有文化的美国人会认为,南方的中国人讲粤语,北方的中国人讲普通话.

Chinatown

街

洛莫尔曾想将中国人(Chinese)与"中国佬"(Chinaman)分开,中国人指那些依旧守在中国本土的中国人,中国佬则指流窜到西方,生活在西方大城市的阴暗的"唐人街"(Chinatown)中的中国移民:"他们中大多是些恶棍罪犯,他们迫不得已离开中国,

Gujarati

古吉拉特文

"千人基因组计划"将绘制一系列的特定的种族群体,包括尼日利亚伊巴丹区域的约鲁巴人(Yoruba),居住于美国科罗拉多州首府-丹佛的中国人以及居住于北京的中国人;意大利Toscani人,居住于美国德克萨斯州休斯顿的古吉拉特文(Gujarati)印第安人;居住于洛

home town

家乡

"在美国,两个不太熟悉的人,除非他们不愿相识,见面不久总会问到对方'你的家乡(home town)在哪里?'他们所谓家乡和我们的家乡性质不同. "正如费先生所言,美国人的家乡观念和我们中国人有着很大的区别. 长年飘泊在外的中国人,

polysyllabic

多音节

原因是英国的单词(word)是多音节(polysyllabic)的,无法对单音节(monosyllable)的音标进行标识,但是中国人使用的汉字却是单音节的,尤其是中国人有学习汉语拼音的基础,因此,在它的基础上采用呼读音对音标进行识读、学习是势在必行的.

state

州

以及邮政编码(zip code)邮编 城市(city) 州(state)英文名字分两部分,名(first name)和姓(last name),顺序和我们中国人的习惯相反,名在前,姓在后,如jim green,jim是名,green是姓男孩名字 (MALE) 女孩名字 (FEMALE)邮编 城市(city) 州(state)男孩名字 (MAL

hehe

呵呵

中国人的悲哀:不抱团! 作者:呵呵(hehe) 上站次数:7 发表文章数:11 等级:0 人气值:505主题:Re: 作者:开心大哥(kxdg) 上站次数:4 发表文章数:13 等级:0 人气值:268

Chinese Commoners Are Expecting the"Happiness Index

中国百姓期待"幸福指数

姚明??中国人的骄傲 Yao Ming?The Pride of Chinese | 中国百姓期待"幸福指数" Chinese Commoners Are Expecting the"Happiness Index" | 穷书生富书生 Chinese Intellectuals:No Longer Poor Scholars

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人