中国人

neural tube defect

神经管缺陷

神经管缺陷(Neural tube defect)在全世界范围内的发生率是千分之2.6. 特定人群(西班牙人,拉丁美洲人)风险最高,中国人发生率略高于平均水平. 随着健康生活方式逐渐普及,其发生率也在呈逐年下降趋势. 目前在美国发生率已经下降为不到万分之二,

neutralize

中和

我国以前也没少整治非主流的思想. 不过那时大家都很热血,手段有点过激,搞到最后目标人物经常都是神形俱灭,去跳了未名湖. 那何止是不那啥啊,那简直是"中和"(Neutralize)嘛. 旁观的全世界都觉得中国人是怪物.

New Zealander

新西兰人

甚至"华人"的选项都有,但在新西兰的土地上,没有人是新西兰人. 与此形成对比的是,澳大利亚人口普查的"种族"一栏中就有"新西兰人(New Zealander)的选项. 至于中国,我的印象不是很深,但好像没有"中国人"这个选项,只有"汉族".

Not a chance! =No way

没戏

可能性很小 --- slim chance | Fat chance! --- 没戏!(Not a chance. No way.) | Chinaman's chance --- 机会渺茫(美国社会中种族歧视严重,中国人的命运可想而知)

nude

裸体

"裸体"(nude)、"袒露"(naked)这两个英文词都不涉"性感",论性感,那是鲁迅关于"从白胳膊到全裸体"的中国人的"想象力". 此刻我瞧着这些"全裸体",想象力全部停息,只顾眼巴巴地看:在水中,池畔,年轻人的身体真好看!

NYME

纽约商业交易所

首次批准了来自中国大陆的期货经纪公司--中期公司为美国注册经纪商,与此同时,芝加哥商品交易所(CME)、纽约商业交易所(NYME)和纽约棉花交易所(NYCE)也首次接纳大陆的中国人--中期公司的代表为交易员,

objectivism

客观主义

所谓"客观主义"(objectivism)的大师威廉斯,也抱持相似的见解. 艾略特认为,一个诗人,仅仅处理"心"是不够的,他尚需省视自己的大脑皮层,神经系统,和消化神经纤维束. 这倒令我想起,中国人情感的中枢似乎并不限于"心". 中国古典文学之中,

Oka

岡

1938年日本少佐冈(Oka)也向他提出过这个问题. 约翰.拉贝是这样回答的:"我在中国这里生活了30年,我的孩子们和孙辈们都是在这里出生的,我在这里的商业做得很顺利,很成功,我一直――即使是在战争期间――都受到中国人的很好礼遇!

on the one hand...on the other hand

在这一边,在另一边

a wonderful place to talk a holiday---一个能度过假期的完美地方 | on the one hand,on the other hand---在这一边,在另一边 | three quaters of the population are chinese--四分之三的人口是中国人

optimum

最适度

并提出最适度(Optimum)的观念,即忍耐的最小限度与忍耐的最大限度之间有一个最适生存之范围. 限制因子Limiting◎中庸之道 中国人讲中庸之道和生态的常态分布相似,常态分布的两边就是两极端,中庸和最适度(Optimum)的观念相当.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;