中国人

grandma

奶奶

父母亲的爸爸妈妈都叫爷爷(Grandpa)奶奶(Grandma). 父母亲的兄弟都叫叔叔(Uncle),姐妹叫婶婶(Aunt). 对同辈的亲属则一律叫堂兄 堂弟 堂姐 堂妹(Cousin). 中国人最注重的就是孩子们的学习. 在美国的大多数华人家庭中父母至少有一个是硕士或博士.

Greensboro

格林保罗

位于格林保罗(Greensboro)的西北,那是北卡罗莱那州第三大的城市. 城市人口大约 234,000,人. 格林保罗有中国人协会经常会开展活动,文化的外展、中国的语言学校、民俗舞蹈规划等等. 格林保罗环境安全舒适,在华盛顿特区和格鲁吉亚州亚特兰大之间.

Grocery

食品杂货店

凡是有华人的地方,很快就会有中餐馆和中国超市(Supermar-ket)或者中国食品杂货店(Grocery),因为中国人很难习惯西方饮食,也很难忘记中华美食. 接下来,就会出现中药店或附带卖中药的商店,因为华人离不开中药. 第三种,中药专柜.

grow up

成年

家庭中孩子成年(grow up)后,都能自力更生,不依赖(rely on)父母生活,也不依赖父母找工作. 英、美人的亲属关系相对疏远(estranged),不像我们中国人人情味较浓. 英、美人家庭一般比较民主,家庭成员之间称呼也是非常随意(free).

Gympie

金皮

远在约克角(Cape York)、金皮(Gympie)的海岸和安享地(Arnhem Land)也有类似的石雕被发现. 当然,这并不能确证这些外国人就一定是中国人-说不定一群葡萄牙的航海者已经捷足先登了-但霍克斯伯里(Hawkesbury)河附近的石雕显示出那时的人们穿着长长的袍子,

halberd

长戟

拿长戟(halberd)来说,有时为矛和斧的结合体,西方人称之为斧(axe),有时又称之为长戟,还有称之为长矛(spear)的. 就像普通中国人搞不清蛟、龙、夔、鼋一样,西方人自己也有犯糊涂的时候.

Sweetens the little half-way house

使这间半路上的小屋变得温馨

Though doubtless plum or cherry-branch虽然无疑李树或樱桃树枝 | Sweetens the little half-way house使这间半路上的小屋变得温馨 | Those Chinamen climb towards, and I那些中国人向小屋爬去,而我

hamburger

汉堡包

毕竟上,海内良多食物的名称如"喷香槟"(champagen)"芝士"(cheese)"吐司"(toast)"汉堡包"(hamburger)等都是从隧道的英语所翻译过来的,久而久之中国人都知道那是什么对象了.

Kyung Han

庚

韩庚 (Kyung Han) 作为Super Junior中唯一的中国成员,从还没有出道就受到了中韩两国歌迷的高度关注,作为在SM经受了2年的严格训练,于众多训练生中脱颖而出的第一位中国人,他总是觉得自己肩负了很大的责任,默默承受着压力的他坚强地走出了一次次的困境,

HellFire

地狱火

图中挂载的是AGM-114,"地狱火"(Hellfire)型反坦克导弹至于星光大道和柯达剧院(奥斯卡奖的颁奖地点),以现在中国人的眼光来看,也就见怪不怪了,毕竟L.A.的娱乐业早在上世纪70年代就已经风靡全球了.

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization