中产阶级的人

aidant

帮助的, 有助益的

aidance | 协助, 帮助 | aidant | 帮助的, 有助益的 | Aiddle America | 中美洲人,美国中产阶级

assimilation

同化

美国和英语并非唯一发出公开邀请的国家和语言. 而乐于接受这种邀请的人很多,尤其是当他们事实上不需要因此而否认其渊源时. 在19世纪大半时期,"同化"(assimilation)绝不是一个坏字眼,它是许多人想要做到的一件事,尤其是那些想要加入中产阶级的人.

rabbit at rest

兔子安息

厄普代克共写了四部以他的名字作为书名的著作--"兔子跑吧"(Rabbit Run),"兔子归来"(Rabbit Redux),"兔子富了"(Rabbit Is Rich),和"兔子安息"(Rabbit At Rest).作者以半个世纪的重大事件作背景,追踪了这样一个美国中产阶级另人发笑,

dealership

商品特许经销商

6.middle-brow 中产阶级趣味的(人);文化教养一般的(人) | 7.dealership 商品特许经销商 | 8.lag 滞后

downscale

降低规模

4.do without 免除,不用 | 5.downscale 降低规模 | 6.middle-brow 中产阶级趣味的(人);文化教养一般的(人)

garret

顶楼

拉合尔"顶楼"(Garret)上不铺张但很著名的晚会聚集了"开明的"贵族、中产阶级知识分子和演员--亦即一切像犹太人一样不属于上流社会的人. 因此拉合尔沙龙根据其本意,建立在社会的边缘,而且不带陈规陋习和歧视偏见. 值得注意的是,

Hellespont

达达尼尔海峡

阿那克萨哥拉逃到达达尼尔海峡(Hellespont)的兰佩索(Lampsaws),几年后在那儿死去,终年73岁. 显然,对神的敬畏只在少数雅典知识阶层中存在. 有两个原因导致了这个结果:一是喜好游历的中产阶级迅速增多,二是学者们的巡回演讲使得更多的人在知识传播中受益.

middlebrow

中产阶级趣味的人

lowbrow 无文化修养的人 | middlebrow 中产阶级趣味的人 | histrionic 演员的,演戏的

trapes

懒妇,邋遢

lazybones懒汉,懒骨头 | trapes 懒妇,邋遢 | bourgeois 中产阶级的人,商人,店主

pink collar

粉领

大批粉领( pink collar)工作兴起,人们能够避免蓝领工作的危险条件,因此他们自称"中产阶级",即使他们的收入要比加入工会的蓝领工人还要少. 在美国,到了20世纪末,更多的人把他们自己描述为中产阶级,而不是低等阶级(lower class)或者"工人阶级".

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul