个人的事

amused

有趣

那次是我自己一个人在深圳第一次坐公车,对于第一次的我来说心情是有点惊慌的(alarmed),但在车上我见到了一件有趣(amused)的事情.竟然在车上有个小偷在偷东西的时候被抓到了.对于我是第一次见到这种事,那次我是感到非常惊讶的,

applause

鼓掌

拿出6千万美元奖金分发给为他工作的399个人,还有72个曾经为他做过事的人. 他没有告诉任何人. 一家当地报纸发现这件事后,他只是深情地说,"我7岁的时候就已经认识其中的一些人了. 我觉得独占这些钱是不对的. "说话可以不同,鼓掌(Applause) 都一样.

Casement

凯斯门特

"见我们一言不发,福尔摩斯又接着说了下去,"阿普尔顿(Appleton)布里奇斯(Bridges),凯斯门特(Casement). 这就是他们三个人名字的第一个首字母,怎么样?"福尔摩斯兴奋起来,"他们在这里偷偷开采金矿,这件事可以作为对这个案子的一个极好的补充.

deadpan

无表情

作为读者,我关注作者的"无表情"(deadpan)式表述,其文字冷静客观、没有个人色彩和偏见. 但实际上,作者在冷静说事的同时,却暗地里却将自己的观点不动声色地灌输给读者,让读者以为其客观而接受. 在我看来,这是一种表面客观但实质主观的复调写法.

socialist democracy

社会主义民主

哈伯玛斯超越了阻碍社会主义民主(socialist democracy )理想的迷惑以及─被当代女性主义评为只要是非家务的、出了家庭才算是「公共领域」常识性说法. 哈伯玛斯公共领域的概念是:一群个人(private persons )聚合讨论公众关心之事(public concern)或是大家注意之事(common interest ).

enthusiasm

狂热

我们可以感觉到的是狂热(enthusiasm),是对某种事物着迷的一种情绪. 我们常是"为了"某些事而有热情:为了音乐、为了绘画、为了国家,为了女人、为了男人,它总是一种原因的结果. 当你爱上某个人,你是处在一种情绪起伏很大的状态,

Parkinson's law

帕金森定律

1958年,英国历史学家、政治学家诺斯科特 帕金森(C.Northcote Parkinson)出版了>(Parkinson s Law)一书. 他经过多年调查研究,发现一个人做一件事所耗费的时间差别如此之大:一个人可以在10分钟内看完一份报纸,也可以看半天;

Ramses: No, wait

不,等等

Moses: Let me go! 让我走! | Ramses: No, wait! 不,等等! | Moses: You saw what happened! I just killed the man! 你看到发生的事了!我刚杀了一个人!

Punks

混蛋

I wanted those two...|我要那两个人 | ...punks...|混蛋 | ...to experience what I did.|经历我所经历的事

Parkinson's law

帕金森定律

1958年,英国历史学家、政治学家诺斯科特 帕金森(C.Northcote Parkinson)出版了<<帕金森定律>>(Parkinson s Law)一书. 他经过多年调查研究,发现一个人做一件事所耗费的时间差别如此之大:一个人可以在10分钟内看完一份报纸,也可以看半天;

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,