个人地

Principled

原则

在原则(Principled)水平上,个人作出明确的努力,摆脱他们所属的团体或一般社会的权威,确定自己的道德原则. 通过对道德发展阶段的研究,我们可以得出几个结论. 首先,人们以前后衔接的方式通过6个阶段. 他们逐渐地顺着阶梯向上移动,

privacy

私密性

私密性(privacy)的定义就是每个人对关于他的那种信息可以以哪种方式与他人交流的权利. 它在空间行为的解释上就是某种程度的控制交流. 人们出于私密性的要求,会人为地控制一个十分接近的区域来保证某种程度的个人与外界的隔绝.

profound

深刻

换句话说,普通人对他自己和其他人有非常全面、深刻(profound)的了解,这种了解虽然不怎么系统,或者只是模糊的想象(conceive),但却能使一个人或多或少地以恰当的(adaptive)方式同他人交往(interact).

promoted

促进

今天,自由主义者大多相信一个大型的、自由的私人部门正在大量地被公共部门形塑(defined)、捍卫(defended)和促进(promoted). 换句话来说,就是指在个人与群体行为方面达致了一种平衡. 举例来说,

punishment

处罚

例如:表演艺术展区,日本艺术家折元立身(Tatsumi Orimoto)的行动艺术作品>(Punishment),表演开始时,26个人围成一圈被绑在柱子上,胸前挂着装满面包的篮子,他们分批被蒙上眼睛,当另一人摔碎盘子后,蒙眼的人便痛苦挣扎地倒下,

Quad

四方形

我非常喜欢他拍摄的电视剧>(Quad). 剧中有四个人像疯子一样从广场的四个角落出发,匆匆忙忙地穿越广场. 由于我一直不明白剧中的广场中心到底有什么样的含义,所以,当天晚上我就问贝克特,为什么这四个人都在小心翼翼地,

reasonable

合理的

所以,"合理的"(reasonable)限制条件至关重要,它和"理性的"(rational)有所不同,当我们说一个人是"理性的"时候,是指我们不知他的目的,而只知道他是理智地追求其目的;当我们说一个是人是"合理的"时候,是指我们知道他愿用能共同推理的原则指导其行为,

rebuke

指责

渔夫在河里拦河张网捕鱼,用麻绳缠住石块,再不停地打击河水,吓得鱼群仓皇逃窜,都钻进了他的网中. 附近的一个人见到后,指责(rebuke)他这样把河水弄浑,大家都没清水喝了. 渔夫回答说:"若不搅浑河水,我就非饿死不可. "

replicator

复制器

这就是科幻小说中出现的"复制器"(replicator)的理论基础,它能让人只要提出要求就可以变出自己想要的东西. 基本上来说,复制器能够消灭贫穷,并且改变社会本身的性质. 如果一个人可以简单地提出要求就制作出任何物体,

reside

居住

正式居住地(domicile)一词是法定住所(legal residence)的法律术语,来表示一个人在法律上应该居住(reside)的地方. 该地方可能与其实际住所(residence)不相同,在美国,正式居住地人口是指常住地的人口(usual residence). 7. 在美国,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐