个人地

network neutrality

網路中立

Obama 非常支持网路中立(network neutrality)的原则,以保护网际网路上的开放竞争所带来的好处. 使用者必须可以自由地存取内容、使用各种应用、连接个人设备. 他们有权利收到关於服务计划的准确、可靠的资讯. 但是这些保证,

Oedipus complex

俄狄浦斯情结

而在此之前,弗洛伊德就已发现了一种情结,他深信这是一种在儿童早期深深地影响着每一个人,尤其是男性的情结,那就是著名的"俄狄浦斯情结"(Oedipus complex).

omnipotence

(无所不能)

此一术语的这种隐喻用法,虽说始终广为人们接受,但直至晚近,才有人真正地将此种"免于(或摆脱)障碍的自由"(freedom from obstacles),亦即意指无所不能(omnipotence)的自由,与任何社会秩序都能够予以保障的个人自由相混淆.

on the border line of the edge

在路边

That divides me somewhere in my mind脑海中有某种东西在驱赶着我 | On the border line of the edge在路边 | And where I walk alone我一个人孤独地走着

parallel

并行

随着多核时代的来临,我们越来越多地听到"并发"(concurrent)、"并行"(parallel)这样的词汇打个比方,并发,就像一个人(cpu)喂2个孩子(程序),轮换着每人喂一口,表面上两个孩子都在吃饭.

personalty

动产 (名)

personally 自己, 以个人, 亲自地 (副) | personalty 动产 (名) | personate 扮演; 冒充; 伪装 (动)

The Pianist

钢琴师

"钢琴师"(THE PIANIST)是表现波兰犹太钢琴家在二战中如何死里逃生. 他隔离区逃出来,一个人住在朋友帮他安排的房子里,也不敢出去,非常无助. 我在想和我看片事的情景很类似. 只不过我是懒的出去,而且也没有地方可去.

Pleasantly Surprised

惊喜

布雷登教授读后,大为惊喜(pleasantly surprised),他认为这是 个新发现,这种现象虽然在东方甚至在世界各地普遍存在,但此前还没有一个人大胆地提出来并加以研究.

polyarchy

多头政治

在他看来,"多头政治"( Polyarchy)以及"官僚权威主义"(B ureaucra tic Authoritarianism )等中层概念对于比较政治学研究贡献巨大. 理性选择研究正是从个人行为推导出政治现象的结果,因而,它强烈地关注行动者,将行动者的选择纳入到普遍性的理论建构中.

Populism

民粹主义

114所以施米特的民主更近于"民粹主义"(populism),并且施氏认为,民主决定的结果也可能会侵犯个人基本权利,故此不得高于已有的实定法. 换言之,民主对于施米特而言其实更多地也是代表合法性,一种获得权力的方式,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐