丧钟为谁而鸣

Solzhenitsyn, Aleksandr. The Gulag Archipelago

古拉格群岛

74. Hemingway, Ernest. For Whom the Bell Tolls 丧钟为谁而鸣Э.Хемингу... | 75. Solzhenitsyn, Aleksandr. The Gulag Archipelago 古拉格群岛А.Солженицын. Архипелаг ГУЛАГ | 76. Camus, Albert. The Plague 鼠疫...

and therefore

因此

because I am involved in mankind, 因为我包含在人类这个概念里 | and therefore, 因此 | never send to know for whom the bell tolls;不要问丧钟为谁而鸣

The Fifth Column

第五纵队

西班牙内战期间,海明威作为北美报业联盟记者前往西班牙采访,并创作了剧本<<第五纵队>> (The Fifth Column)(1938年)和长篇小说<<丧钟为谁而鸣>> (For Whom the Bell Tolls) (1940年).

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)