丧失的

lost property

遗失物

讲到个人财产,遗弃物(abandoned property)和遗失物(lost property)的规则让我笑出声来. 遗弃物是物品所有者故意放弃所有权,那么拾到物品占有的同时就拥有了所有权. 与之相对,遗失物是所有者偶然丧失了对物品的占有,并没有意图放弃所有权,

Magic

魔术

现代人丧失了这种能力,但动画填补了这项空白,他可以通过动画的手段在银幕上赋予物体生命,以此表现人与物之间的交流,因此他把动画称为"魔术"(magic). 例如在短片>(Meat Love)中,两块即将被放进煎锅中的肉排贴在一起随着音乐跳着交谊舞,

memory capacity

记忆容量

令人称奇的是,在此项研究结束之前,它们仍未达到极限. 研究人员表示,这两种动物都表现出类似的记忆丧失速度和反应时间,仅仅在记忆容量(memory capacity)上有所不同. 他们的研究结果刊登在最新一期>杂志上.

male menopause

男性更年期

因为丧失生育能力而成为灾难 关节疼、易发火 事实:多数人不以为是灾难,反而觉得轻松不用担心节育 70、80岁的晚年 男性中年的变化 男性更年期(male menopause) 男性无明显的生理改变期 性能力与年龄呈负相关 理论上 敏感性 内分泌 晚年

Facial palsy

面神经麻痹

面神经麻痹(facial palsy)是由于多种原因造成的面神经损害,是以面部表情功能丧失和组织营养障碍为主要表现的综合症侯群. 主要症状包括面部表情及自主运动等形态畸形和功能障碍. 由于面神经损伤治疗后,其自然恢复的时间要两年以上,

proptosis

突出

虫卵或身体的节片随宿主的粪便排泄体外,再去感染另一个宿主. 陈太其医师指出:囊虫寄生在脑部、脊髓或眼睛等重要部位,则会产生严重的症状及后遗症. 眼部囊虫病可能会引起视网膜炎、结膜炎、葡萄膜炎引起眼球突出(proptosis)等,甚至造成视力丧失.

puppet

傀儡

该种学说认为,如果某一公司从设立、存续到经营都完全是依附于另一居于控制地位公司的指令时,那么这一从属公司实际上已经成为控制公司的"工具"(instrumentality)、"化身"( stovge )、"傀儡"( puppet)而丧失了自己的独立法律人格.

relate

述

这对人是多么有吸引力啊!然而,无论人是多么渴望屈从于这种诱惑而躲藏到自身灵魂的避难所中,人对现实性进行抛弃的结果,都永远是一种人性的丧失. [1] 在这里需要注意区分"叙述"(narrate)和"陈述"(relate).

reversible

可逆性

神经毒性:轻或中度皮肤感觉异常(paresthesia)及知觉迟钝(hypesthesia)是最常见的现象;深部腱反射的丧失(≦5%);下肢无力的现象会发生於延长疗程之患者;少有继续恶化(1%)且为可逆性(reversible);如重度恶化则应停药.

revised

修改

张燕吟07年11月22日发给秦进红经过修改(revised)的email足以说明中方、澳方相互勾结,根本不按堪培拉大学制定的有关离岸学生学术准则办事,完全丧失了最起码的学术道德.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列