严重的

machinery

机器

观察家一般把国阵的胜利因素归为3M: 金钱(Money)、 选举机器(Machinery)与媒体(Media). 然而,除了一边倒的竞选活动,投票与算票过程都出现过许多争议,最严重的就是所谓仿冒已故选民投票的"幽灵选民". 执政党直接控制的其他机关(如警方等)更不友善.

mast cell

肥大细胞

这种抗体附着在 "肥大细胞"(mast cell)上. 一旦不合适的食物,即过敏物,接触到抗体后,IgE分子就牢牢锁住过敏物质,并刺激肥大细胞释放出一种含有组胺和其他化学物质的颗粒,从而引发常见的过敏反应-皮疹、发烧、鼻炎、鼻窦炎、哮喘、湿疹以及其他一些严重的反应.

mastitis

乳房炎

文章摘要:乳房炎(Mastitis)是奶牛的一种多发病,是造成奶业损失最严重的疾病之一.其机理为病原微生物侵入乳腺上皮细胞或乳房乳头受到机械损伤时引起乳房组织的抵御性炎症反应.防治方法应同时从三方面入手:保持环境的清洁卫生,

misadventure

不幸

冠状动脉穿孔是PCI的严重的并发症之一,也是PCI导致死亡的主要原因之一. 国外研究显示,在带膜支架问世以前,其死亡、心脏压塞、心肌梗死与急诊手术率分别为10%、31%、34%和39%. 为此,国外学者将其称为导管室的不幸(misadventure)、灾难(disaster)甚至梦魇(nightmare).

European Monetary System

欧洲货币体系

...Bretton Woods)或欧洲货币体系(European Monetary System)的机制. " 今年早些时候,中国、印度、巴西和俄罗斯曾呼吁创造一种新的货币,来取代美元作为国际主要储备货币的地位,原因是美国抵押贷款市场的崩溃引发了金融危机,从而导致全球经济陷入自二战以来最严重的衰退时期

Morning sickness

害喜

不过在这段期间,夏洛蒂的身体却快速恶化,最后在1855年3月31日去世,死亡诊断书上认定夏洛蒂死于肺结核,不过有许多传记作者认为她的死因可能是在怀孕早期因为严重的害喜(Morning sickness)而导致剧烈的呕吐.

municipality

市政当局

二、由于市政当局(municipality)的主要收入来自于地产税(property tax),所以市政方面的工程也会受到相当严重的影响,尤其是在加州和佛州这些房价大幅下跌的地区.

murder

谋杀(罪)

确实,有时模糊语言的使用会带来严重的后果,比如:一个人有可能因杀人罪而入狱几年,但因谋杀罪而被绞刑,而杀人罪 (manslaughter) 与谋杀罪 (murder) 的界限是模糊的,在实践中有时难以操作.

Nathan Road

内森路

此外,MTRC的荃湾线(Tsuen Wan Line,以下简称为TWL线)上的内森路(Nathan Road)路段不久将面临严重的交通拥挤问题而需要加以缓解,AEL线将能缓解上述路段的拥挤问题.

No laughing matter

不是闹着玩的

不过,如果导致的损失严重,对方就不会就此罢休(let the matter drop),而是提起诉讼,追讨赔偿,整件事就不是闹着玩的(no laughing matter)了,还有可能发展成为生死攸关的大事(a matter of life and death).

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;