严重的

The Seven Deadly Sins

但丁在神曲中根据恶行的严重程度列出了人类的七宗原罪

但丁在神曲中根据恶行的严重程度列出了人类的七宗原罪the seven deadly sins. | 1.Lust 淫乱 | 2.Gluttony 饕餮

pathological drunkenness

病理性醉酒

(3)病理性醉酒(pathological drunkenness)指饮用一定量酒,突然醉酒,并同时产生严重的意识障碍. 它与单纯醉酒和复杂性醉酒具有质的差异,与饮酒量无关,仅小量饮酒也可出现严重的精神病理学的异常表现. 意识障碍突然发生,一经发生立即达到高峰. 并且,

exceptional hardship

严重困难的

exception n. 例外的 | exceptional hardship 严重困难的 | exchange n. 交换的

enamel hypoplasia

釉质发育不全

釉质发育不全(enamel hypoplasia)是指在牙齿发育过程中,由 于全身疾病、营养障碍、或严重的乳牙根尖周感染所致的釉质结构异常乳牙根尖周的严重感染常引起继承恒牙的釉质发育不全,多见于个别的前磨牙.

Poison Ivy

毒常春藤

另一种因过敏而引起的全身症状,比较严重的,就是称为毒常春藤(poison ivy)的病症. 这种病的起源是由於长春藤(即常春藤)的枝叶内含有的白色藤汁,经常接触以后,会有免疫反应,一旦有一段时间不曾遇到,再次相逢,便会有全身严重反应,

misappropriation

滥用

即所报道的信息对常人来说带有严重的冒犯性,从而损害了原告的名誉;二是"私事"(Private facts)指控,即报道虽然真实,但却令原告极其尴尬或者严重冒犯原告,而又并非公众合法关注的范围;三是"滥用"(Misappropriation)指控,也称为曝光权(Right of publicity),

mutiny

兵变

但abettor的原形abet,作为动词,在程度上与后者(instigate)似乎还有一定的差异:前者可指协助、帮助某人做某事(尤其是坏事),但一般都指干犯较轻的违法行为;但后者可以是教唆、唆使某人干犯较严重的罪行,如煽动兵变(mutiny)之类严重罪行.

gross negligence

严重过失

与以上分析相一致,单纯过失(simple negligence)和无生命危险的严重过失(gross negligence)很少被看作是犯罪. 著名的里贾纳诉达德利和斯蒂芬斯(Regina v.Dudlcy andStephens)一案涉及这样一个杀人案审判:在救生船上的几个濒临死亡(in extremis)的人杀害并吃掉了他团体中的一个成员.

gross negligence

严重疏忽

特拉华州最高法院在审理该案时确立了"严重疏忽"(gross negligence)标准. ⑩该案的被告Van Gorkom是Trans Union Corporation的首席执行官,拥有公司发行在外的2000万股份中的7万5千股,且已近退休年龄. 在讨论将公司出售的过程中,

optic neuropathy

视神经病变

类似青光眼的临床表现,6.角膜受累(corneal involvement) 角膜受累是甲状腺相关眼病常见的并发症,有以下几种类型,其严重程度不同,最严重的是角膜溃疡伴继发感染,7.视神经病变(optic neuropathy) 视神经病变主要是肥大的眼外肌在眶尖处压迫视神经,

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul