严格的

heritability

遗传性

.遗传性(heritability) 个体在某种特质上的差异由遗传决定的程度,严格说来,与任何环境影响相独立. .遗传系数(heritability coefficient)处在0~l之间的一个数,用来描述某种特质的个体差异由遗传决定的程度. 系数为0表示遗传没有任何影响,

hopes

希望

在施氏看来,经验研究是"合理"的,而规范研究则纯属"希望"(hopes)或"学究气十足的理想"(pedagogic ideals). 严格意义上说,施米特那基于经验层面的历史现实而作出的"敌友政治"论,并未能对康德的"永久和平"论构成严肃意义上的挑战.

humanities

人文科学

"历史化" 对我们 "辨章学术,考镜源流"的史学传统来说并不陌生,但福柯也是针对现代学科的严格分际而投之以作为有机整体的人文观照,更重视打破 "社会科学"(social sciences)与 "人文科学"(humanities)之间的界限,如通过 "监狱"、"诊

identity

本体

逻辑(学) 按照传统理解,本体(Identity)是一个不能有(复数格)变化形式的严格概念,并且同一关系被绝对地看待. 这些环节就其自身说都是个别的,惟有它们的精神的统一体才是形成这种和解的力量. 但是,这些环节的最后一环必然是这个统一体本身,

impeachment

弹劾

"弹劾"(Impeachment)是一个有着严格内涵的法律概念,它一般是指法治国家基于法定事由,按法定程序,对国家公职人员予以审查,决定是否保留其公职的制度. 所以,弹劾制度必须由国家法律明文规定. 但吉林省磐石市的法官弹劾制度不是一项法定制度. 它的违法性体现在以下几个方面:

insect

昆虫

当人们说"虫子"(bug)的时候,往往指的是"昆虫"(insect). 但是严格来讲,"虫子"在研究昆虫的科学家(或者叫他们昆虫学家,这才是他们的头衔)眼里是与昆虫很不一样的动物,这是因为在30多种昆虫种类(蟑螂类、甲壳虫类、蚂蚁类、两翼飞虫类等等类别)当中,

invention

创意曲

"创意曲"(Invention)和"堪州那"(Canzona)都极近似于赋格,但不甚严格. 这两个术语含意都相当广泛,此处无须作不必要的详细技术上的说明. 一般的只要知道它们多多少少是种赋格就够了. "卡农曲"(Canon)的意思是继续不断的赋格,

Jesuit

耶稣会

当时,伊格那丢(Ignatuis Loyola)创办"耶稣会"(Jesuit),提倡天主教内部改革的运动. 这种由伊格那丢提倡的天主教内部改革运动在1540年被教宗认可. 耶稣会的修士都有严厉的灵性操练功课,生活条规严格,更关心社会及喜欢传讲福音.

justice of the peace

治安官

调解员可以在某些方面缓和(abate)法律的严格性质而按照自然公正原则解决争议. 在就当事人之间的争议进行审理以前,仲裁员必须在一名法官或治安官(Justice of the peace)面前进行宣誓,保证就提交仲裁的争议作出公正和公平的裁决.

piecewise linear function

分段线性函数

我以前的研究是做严格解的, 相对而言, 数值计算不是我的强项, 所以进公司后学的新东西, 计算方面占很大比例.这篇是另一个例子, 就是用分段线性函数 (Piecewise Linear Function) 来近似模型中的曲线.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人