严格地

derivation

推导

"xxvii为了确切地回答本文一开始叙述的不同演绎系统(比如欧氏几何与非欧几何)之间具有真值联系的问题,一些逻辑学家曾力图以严格的方式定义"推论"(consequence),它的外延和内涵都要比"推导"(derivation)这个概念更丰富,后者只能说明"可证实"概念,

drill

钻

女人陶醉了是很忘我的,凄厉的惨笑撕裂长空钻(drill)入耳鼓搅拌我的脑浆-她若无其事地补妆,呲出参差的烟熏黄牙. 这里要谈一点,什么是精确?从数学的角度讲,我们可以通过严格的等价变换去验证算式的准确. 而证明>正确而精确的依据,

file format

档案格式

事实上,趋势科技在处理全球电脑病毒问题上下了极大的功夫,目前我们在菲律宾,美国,台湾三地设置了全球病毒联合防御火网,每个国家都驻扎了大批的抓毒大队,而这些抓毒大队的成员各个都受过严格的专业训练,必需熟知各种档案格式 (file format) 的架构及每种病毒

grammatical

语法的

语法是语言的架构或运行机制,它限定了语言的组合范围,即什么是合语法的(grammatical);词汇则是语言的表征手段,更确切地说是意义创生的手段. 算法是深层表征,意指是表层表征. 在算法层面,符号和运算严格遵守结构依赖原则和投射原则,

Kyung Han

庚

韩庚 (Kyung Han) 作为Super Junior中唯一的中国成员,从还没有出道就受到了中韩两国歌迷的高度关注,作为在SM经受了2年的严格训练,于众多训练生中脱颖而出的第一位中国人,他总是觉得自己肩负了很大的责任,默默承受着压力的他坚强地走出了一次次的困境,

Hudson River

哈德森河

到达了纽约市后,轮船停渡在哈德森河(Hudson River)或东河(East River)码头,头等舱与二等舱的旅客可以自由地下船,通过海关后入境美国;然而三等舱或统舱的旅客,必须由码头转送至艾利斯岛,在那里接受严格的健康检查与背景调查.

identity

本体

逻辑(学) 按照传统理解,本体(Identity)是一个不能有(复数格)变化形式的严格概念,并且同一关系被绝对地看待. 这些环节就其自身说都是个别的,惟有它们的精神的统一体才是形成这种和解的力量. 但是,这些环节的最后一环必然是这个统一体本身,

indignation

愤怒

同样可以轻而易举地发现译者对一些常见英文单词和词组的"独特解会":rigorous(严格)如今有了"生动"的意思,in a position to do(有权作某事)已可表示"在事发现场","愤怒"(indignation)已然生出"尊严",而"侮辱"(insult)已经造成"结果"(第171页,

intuition thinking

直觉思维

与理性思维模式不同,直觉思维(Intuition Thinking)并不是按照已有的工作程序、标准,遵循严格的决策步骤进行思考的,相反,它主要是在信息获取方面,使个体快速地抓住任何闪入他脑海的"灵感",直觉思维模式的目的在于在短时间内迅速获得大量与常规不同的有创意的思想,

kart

卡丁车

主导产品涵盖四大系列:标准卡丁车(KART)、越野卡丁车(GO-KART)、四轮全场地摩托车(ATV)、电动车(E.V.),制造过程、检验要求均严格执行国际卡丁车协会(CIK)要求,生产的系列化产品均经国内权威质量监督部门检验合格并备案.

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream