严格

file format

档案格式

事实上,趋势科技在处理全球电脑病毒问题上下了极大的功夫,目前我们在菲律宾,美国,台湾三地设置了全球病毒联合防御火网,每个国家都驻扎了大批的抓毒大队,而这些抓毒大队的成员各个都受过严格的专业训练,必需熟知各种档案格式 (file format) 的架构及每种病毒

Finance

财务

"财务"(finance)是一个专门的学科,专门针对投资与融资方面的问题展开理论研究. 可是在实际工作中,这个概念并不是非常严格的,它经常成为会计的代名词. 我们这里使用"财务分析"一词,是为了适应许多实际工作者的习惯,

range finder

测距取景器

对于测距取景器(Range Finder)方式,通镜头实际拍摄的范围和取景器中形成的上移范围有所差异. 但是,单反相机的镜头摄影范围和通过取景器观察到的范围是相同的. 严格地说,实际拍摄的范围要大于取景器观察到的范围. 另外,

fine-grained

细粒度

根据能够控制的访问对象粒度可以将访问控制分为粗粒度(Coarse Grained)访问控制、中粒度(Medium Grained)访问控制和细粒度(Fine Grained)访问控制. 这里并没有严格定义的区分标准,但是人们通常认为能够控制到文件甚至记录对象的访问控制可以称为细粒度访问控制,

fiord

峡湾

严格地讲,这些地方应该称为峡湾(fiord). 峡湾(fiord)是冰河形成的山谷,通常又窄又陡,冰河退却后被海水淹没. 而海湾(Sound)则是因海平面升高或陆地沈入水中,或被二者兼而有之时,被海水淹没的河谷. 从皇后镇乘坐风光游轮前往瓦尔特峰高原牧场需45分钟,

Fitting

接头

Roman Seliger 提供各种形式的胶管总成,包括化工胶管,蒸汽胶管,石油胶管,食品胶管等,所有各种类型的胶管都选用德国市场的顶级品牌,配合Roman Seliger自身的管接头(fitting)配件,出厂前每条胶管总成都经过严格的压力测试

Self-raising flour

自发粉

在经历一次用所谓的自发粉(self raising flour)做馒头小败以后,周末的晚上,我跟小王子用普通面粉+英国超市买的yeast和面重新实验. 基本严格地按照比例配水和面,我就在一口锅里开始用吃奶的劲揉面. 小王子一看,甩开膀子,把面摊到灶台上,

focusing

对焦

它的功能在於清楚界定出所谈事物的范围,好比照相机对焦(focusing)的动作一般. 它的位置要求相当严格,大部分都是放在所修饰对象的前面,有少数则是放在后面,但都不能和它修饰的对象有任何距离. 因为这种副词可以修饰任何词类,

folk culture

民俗文化

关于大众文化(mass culture),一般人在使用此概念时常常将它同通俗文化(popular culture)、民俗文化(folk culture)混同,杭之对之作了严格区分. 他指出,通俗文化源生于大多数人的实际生活,具有人类学内涵,民俗文化则是指处于社会边缘的少数群体所有的文化,

follow suit

学样,照着做

follow close to the line of严格遵守 | follow suit 学样,照着做 | food processing 进食

bib：abbr. backward indicator bit; 倒推指示器位

iodocasein：碘化酪蛋白

碘中素 iodism | 碘化酪蛋白 iodocasein | 碘仿 iodoform