严峻

be in the push

知情, 熟悉情况

be pushed for [口](时间)紧迫; (金钱)短缺 | be in the push 知情, 熟悉情况 | be put to the push 尝尽艰难, 受到严峻考验

Freaks

《畸形人>

普通人一生步步为营,深恐受到伤害;但这些所谓 "畸形人"(freaks)却能够用他们受到的伤害来塑造自己的个性. 对阿勃斯而言,这些人已经通过了生命最严峻的考验,他们就是"生命中的贵族" (aristocrats in life). 在这个意义上,

Under manhood's sterner reign

我们变得日益刚强、更臻完美

We are stronger, and are better, 严峻的成年生活将我们驱使, | Under manhood's sterner reign: 我们变得日益刚强、更臻完美; | Still we feel that something sweet 可是依然感到某种甜美的东西

Under manhood's sterner regin

我们变得日益刚强,更加完美

We are stronger and are better.严峻的成年生活将我们驱使. | Under manhood's sterner regin.我们变得日益刚强,更加完美. | Still we feel that something sweet.可是依然感到某种甜美的东西.

Nutrients

营养盐

例如:在高温且高毒性的硫化氢环境中,"爱文号"发现了类似拖把状"庞贝虫的环节动物"(Alvinella)在我们看来严峻的环境中来去自如. 深海的火山系统,就像似烤箱的热源,它将地壳及海水加热,同释放出营养盐(Nutrients)当作许多深海生物的食物来源.

acid tide

酸潮

acid test || 酸性试验, 严峻的考验 | acid tide || 酸潮 | acid trap || 分酸器

No word has come from the battle front

前线还没有消息传来

In a word, the situation is serious.总而言之,形势很严峻 | No word has come from the battle front. 前线还没有消息传来. | I give you my word that I will return. 我向你保证我会回来的.

No phrase has go since the battle front

前线还没有消息传来

In a phrase, the situation is serious.总而言之,形势很严峻 | No phrase has go since the battle front. 前线还没有消息传来. | I give you my phrase which I be to tureter. 我向你保证我会回来的.

Cyclo

三轮车

在金边市久居的人,只要稍微用心留意,就会发现金边的载客"摩的"越来越多,而"嘟嘟车"也是随处可见. 在机动交通工具的日益进步与发展下,人力三轮车(cyclo)的生存,面临了严峻的挑战.

tax dodgers

漏征漏管户

零基预算制度 a zero-base budgeting system | 漏征漏管户 tax dodgers | 面对严峻挑战 meet the serious challenge

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream