两韧带的

articular capsule

关节囊

2.关节囊 关节囊(articular capsule)可分内外两层. 外层纤维排列紧密,与腱和韧带相连处明显增厚;内层较疏松,称为滑膜(synovial membrane). 滑膜内层常被覆2~4层扁平或立方形的上皮样结缔组织细胞,称为滑膜细胞(synovial cell),其基部无基膜,

bony birth canal

骨产道

真骨盆又称小骨盆,位于骨盆分界线之下,是胎儿娩出的骨产道(bony birth canal). 真骨盆有上、下两口,即骨盆入口(pelvic inlet)与骨盆出口(pelvic outlet). 两口之间为骨盆腔(pelvic cavity). 骨盆腔的后壁是骶骨与尾骨,两侧为坐骨、坐骨棘、骶棘韧带,

spondylitis

脊柱炎

强直性脊柱炎(Ankylosing Spondylitis,简称AS),是强直(Ankylos)与脊柱炎(Spondylitis)两个词的结合,为免疫异常造成的慢性炎性风湿病,主要侵犯脊椎关节与邻近肌腱、韧带、关节囊等组织,并进行性发展为纤维性和骨性强直,使脊椎逐渐失去弯曲和活动度,

Stapes

镫骨

锤骨(malleus)紧贴于鼓膜,砧骨(incus)如杠杆位于其它两块听小骨之间,镫骨(stapes)则嵌入于通向内耳的卵圆窗(oval window). 听骨链就象架在鼓膜和耳蜗之间的桥. 听骨链在中耳腔内由韧带(ligament)稳定地悬在中耳腔中,

sacral vertebra

椎

骨盆 我们人类是两只脚站立支撑身体整个重量的作用 所以骨盆(pelvis)它有最重要的四条韧带在平衡肌肉的软组织 ㄝ叫骨盆地基 如果另一边过度承受负荷 以致骨盆上下高低不等 在这双重因素之下 使荐椎 (sacral vertebra)产生水平左右 倾斜

anterolateral

前外侧

其在股骨端附着点呈半月形,在内股骨髁(medial femoral condyle)的前外侧(anterolateral)处. 后十字韧带长大约38公厘,直径约13公厘,在股骨端较粗. 后十字韧带可分2个主要部份,即前外束和后内束(anterolateral andposteromedial portion)两个主要部份,

pleural cavity

胸膜腔

壁层胸膜覆于胸壁内面,膈上面和纵隔两侧面.脏,壁两层胸膜在肺根部互相延续,围成两个完全封闭的腔隙,称胸膜腔(pleural cavity).脏,壁两层胸膜互相延续处重叠形成三角形皱襞称为肺韧带.胸膜壁层根据所在位置可分为4部分.突出于胸廓上口,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐