两行的

Check up on this

看看这个

And we're the Bad News Beyotches.|我们是婊子 | Check up on this.|看看这个 | Here's what I want. Give me two lines.|现在听我的,排成两行

formatter

格式化程序

.NET为数据串行化提供两种主要机制--通过格式化程序(Formatter)实现和通过XML串行化程序(XML Serializer)实现--每一种都用于不同的应用程序场景. 格式化程序可以串行化任何标记有[Serializable]属性的.NET对象;XML串行化程序是一个专门的组件,

grand total

总计

其中包括 Canada (CA) 和 United States (US) 两个嵌套国家/地区组实例. 此外,相邻列显示 2003 和 2004 的两个年份组实例. Total 列显示行总计;总计 (totals) 行重复用于显示子类别总计的类别组,而总计 (grand total) 行对数据区域显示一次类别总计.

indention

缩进

"段落首行缩进"(indention)指段落首行从版心边线缩进两个格,宽度在中文相当于两个字、在西文相当于一个m字母或两个n字母,这是分段最常用的格式. 一般书刊包括第一段在内的所有段落的首行都缩排,有些书刊的篇、章、节第一段首行顶格排(flush),

limbus

角膜缘

在此,角膜和巩膜相移行的部分称为角膜缘(limbus). 角膜没有血管,血管终止于角膜缘,形成血管网,营养成分由此扩散入角膜. 此血管网包括两层. 浅层由结膜血管分支构成,位于结膜内,血管行径弯曲;深层由睫状前血管分支构成,

Sure

行

(4.9)一种生物如何发现另一种生物,有两种hypothesis:一种是这个动物通过味道感觉,还有一种是通过sight 发现,问哪个试验可使得一种解释优于另一种 key:装有猎物的网可以吸引这种动物,但密闭的透明玻璃瓶不行(sure)

twofer

半价双戏票

two-way 双行道的 | twofer 半价双戏票 | twofold 两部分的

Weave

织法

但是严格意义上它是"伪逐行",因为DVD碟上贮存的数据是一场接一场的紧密排列着,有时候记录的帧的两个场并不是来自同一帧胶片,倘若用于隔行播放不会发生任何问题,但是不管用单场插值法(Bob)还是编织法(Weave)或者其它方式进行隔行-逐行变换,

arrector pili muscle

立毛肌

包裹毛根.毛囊分为内外两层,内层为上皮性根鞘,由复层扁平上皮细胞构成;外层为结缔组织性鞘,由致密结缔组织构成.毛根和毛囊的横切面,纵切面或斜切面会是什么样立毛肌(arrector pili muscle) 位于皮脂腺一侧,为一束斜行的平滑肌,

Totals

总计

其中包括 Canada (CA) 和 United States (US) 两个嵌套国家/地区组实例. 此外,相邻列显示 2003 和 2004 的两个年份组实例. Total 列显示行总计;总计 (totals) 行重复用于显示子类别总计的类别组,而总计 (grand total) 行对数据区域显示一次类别总计.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.