两行的

Arnebia euchroma

软紫草

从中药软紫草(Arnebia euchroma)中分得的几个对前列腺素 PEG2生物合成有抑制天然菲醌类行生物包括邻醌及对醌两种类型. 如从中药丹参(Salvia miltionrrhiza)根中提取得到多种菲醌衍生物,其中丹参醌ⅡA. 、丹参醌ⅡB、隐丹参醌、丹参酸甲酯、羟基丹参醌ⅡA等为邻醌类衍生物,

Samantha

萨曼莎

据美国媒体报道,无论林赛-罗韩(Lindsay Lohan)和"同志女友" 萨曼莎(Samantha)以往闹分手或是怎么样,我们都没见过这两个女孩并肩而行如此长的时间,这似乎预示着他们要"重新在一起".

Would you go it alone

你会独个去么

You want to pull a bank job.|如果要干个银行的活 | Would you go it alone?|你会独个去么? | If you're gonna rob a home,sure. It's a one or two man crew.|如果只是抢劫一个家,没问题 一、两个同伴就行了

overheating

(经济)过热

也许由于GDP与市场预测脗合,既无惊喜亦无惊吓,加上跟民生息息相关的通胀比估计温驯,众大行对中国经济前景偏向乐观,大摩高呼Goldilocks(经济强劲增长,通胀保持温和);瑞银在经济过热(overheating)与软着陆(softlanding)之间模稜两可,

Samson Agonistes

<参孙力士>

这首短诗,虽口语化,词句浅显,但其中几行令我联想到十七世纪英国诗人约翰密尔顿(John Milton)的两篇史诗钜作<<失乐园>>(Paradise Lost) 和 <<参孙力士>>(Samson Agonistes).

the Glorious Revolution

光荣革命

经过大约半个世纪的斗争,1688年"光荣革命"(The Glorious Revolution)后,君主立宪政体开始确立. 三百多年以来,英国政制一直循此路径至今. 英国行政法观念与英式宪政两个原则:(一)议会主权(The Sovereigntyof Parliament);(二)法治原则(Rule of Law)有绝大关系,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.