两种语言的

recast

重铸

Long, Inagaki, and Ortega(1998)对重铸(recast)的作用进行了研究,发现其作用不显著. 6. Long(1991)区分了关注形式 (focus on form)和关注多个形式(focus on forms)这两个概念. 后者指一种早期的教学方法,一个一个地教授单个的语言形式(复数词尾,

knowledge representation

知识表示

现代AI研究的两个相互联系的核心问题:知识表示(knowledge representation)和搜索(search). 表现力(expressiveness)和效率(efficiency)是评价只是表示语言的主要尺度. 状态空间搜索为我们提供一种形式化问题求解过程的手段,启发(heuristic)使我们可以为这个过程注入智能.

rewind

倒

Erlang 语言不要求类型声明,但是是"类型安全"(type safe)的,意思是不能以在atEof 状态的时候,我们可以关闭文件或回倒(rewind)文件,所有其他任何PLITS 系统都是建立在模块(module)和消息(message)这两种的实现.

Serbian

塞爾維亞語

比如克罗地亚语(Croatian)和塞尔维亚语(Serbian)其实完全是一种语言(统称塞尔维亚-克罗地亚语,Serbo-Croatian),只是前者采用了罗马字母,而后者采用的是西里尔字母(Cyrillic,就是俄语所用的字母),这与两个民族的历史文化有关与此类似,

statement

陈述

但无论怎样变化,它最基本的任务只有两个:给予和求取:讲话者或者给予听话者某种东西或信息,或者向他求取某种东西或信息,构成了语言的四种言语功能:"提供"(offer),"命令"(command),"陈述"(statement),"提问"(que

Tacit Knowledge

内隐知识

知识的分类,依知识表达的程度可分为"外显知识"和"内隐知识"(Tacit knowledge)两种. Polanyi认为内隐知识与个人特质有关,是难以正式化及言语来表达的. 外显知识则可以用正式化、系统化语言来将知识表达.

theism

一神论

在17世纪之前,它们可以分别和"一神论"(Theism)与"一神论者"(Theist)这样的称呼通用. 希腊文把神(god)称为"theist",拉丁语把神叫作"deus",因此也就不难理解,源于这两种古老语言的这些字眼通常会被当作同义词来使用.

understatement

克制陈述

有人根据反讽在实际运用中所需的技巧和体现出的功能把反讽划分成两种类型,指出,从技巧上反讽可分为:克制陈述(understatement)、夸大陈述(overstatement)、悖论(paradox)等;而从功能域方面反讽则可分为:语言层、词汇层、句法层和文本层反讽等.

modularity

模组

操弄语音内在结构的能力与认读注音符号能力在学龄前最后一次施测时呈显著相关,此关系并持续至学龄后三年. 隐性与显性音韵表徵之发展顺序虽然类似,但并无证据显示后者之发展建构於前者之上. 本文试以语言模组(modularity)的概念解释两种音韵表徵发展之异同.

relative synonyms

相对同义词

语言实践是帮助学生认真辨析同义词、正确理解同义词、准确使用同义词必不可少的过程.同时,在实践中不断总结归纳,加深对同义词的理解.同义词大致分两种:绝对同义词(Complete Synonyms)和相对同义词(Relative Synonyms).

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI