两个都

southern hemisphere

南半球

而两个半球则分别称为南半球 (southern hemisphere)与北...半球(northern hemisphere). 通过转轴的平面与球面相交之大圆线...将通过南极与北极. 这些大圆线都各由两个连接两极的半圆周所组成;这些半圆周称为.

heterosexual

异性恋者

"异性恋者"(heterosexual)和"同性恋者"(homosexual)这两个词在日常生活中不常见. 通常人们会使用侮辱性的俚语来代替这两个词. 在过去的一个世纪里,人们用来表示同性恋者以及同性恋者自己用来表示自己的词都发生了改变.

instance

例

首先给出两个术语--"实例"(instance)和"数据库"(database)的明确定义,Oracle领域中的许多人都对这两个词存在误解. 我们还会简要介绍系统全局区(System Global Area,SGA)和Oracle实例底层的进程,并分析"连接Oracle"这样一个简单的动作是如何实现的.

Kodak

柯达公司

-- 柯达公司(Kodak)和宝丽来公司(Polaroid)这两个主要竞争对手曾经什么都自己生产,而现在则将越来越多的工作分包了出去. 具有讽刺意味的是,这两家公司都在找同一家美国小公司来生产一种最近在中国市场十分畅销的相机.

locus

基因座

等位基因(Allele): 在染色体上占据相同位置的两个不同的基因 基因座(Locus): 基因在染色体所处的位置. 特定的基因在染色体上都有其特定的座位. 每个基因座上,有 两个等位基因. 显性基因(Dominant Gene): 在杂合状态中,

Integrated Magnetics

磁集成

为了克服以上缺点,磁集成(integrated magnetics)技术早已应用在CDR拓扑当中. 所谓磁集成就是将变流器中两个或两个以上的分立磁性元件(变压器,输入/输出滤波电感)都绕制在一副磁芯内,从而达到减小体积,提高功率密度,减少连接端子的目的.

Majordomo Executus

管理者埃克索图斯

管理者埃克索图斯(Majordomo Executus)目前成熟的Majordomo战法有两种,我们两种都尝试过,也都成功过. 一种是:1-4-3,也就是1个Elite,然后4 Priest,最后3 Elite,这样的好处是场面容易控制,不过最后那个战士后面的Healer很累,如果装备不足,

Market Research

市场调研

虽然人们都在大量地、频繁地使用"市场调研"和"市场营销调研"这两个名词概念,但是,绝大多数人对市场调研(market research)和市场营销调研(marketing research)这两个概念是混为一谈的,就如同营销和销售常常被混为一谈一样.

Monotremata

单孔目

单孔目(Monotremata)是哺乳纲动物中原兽亚纲的仅有的一目. 有.... 历史上曾存在另外两个科,但都已灭绝. 现存的单孔目动物有以下两科,它们都是...); 针鼹科(Tachyglossidae),包括有澳洲针鼹一般特征单孔目动物...

mug

杯子

莎莉文小姐又把一个大布娃娃放在了我腿上,并写下"d-o-l-l",试图让我明白这两个娃娃都叫"d-o-l-l". 这天早上,我和莎莉文小姐因"杯子"(mug)和"水"(water)这两个单词起了争执,她竭尽全力地向我强调"杯子"(m-u-g)是杯子(mug),"

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤