两个国家的

trade agreement

贸易协定

贸易协定(Trade Agreement) 贸易协定是指两个或两个以上的国家之间调整他们相互贸易关系的一种书面协议. 起特点是对缔约国之间的贸易关系规定得比较具体,有效期一般较短,签订的程序也比较简单,一般只须经过签字国的行政首脑或其代表签署即可生效.

contractual joint venture

契约式合营

契约式合营(contractual joint venture)是指由两个或两个以上的国家进行合作的各方,通过协商签订合同,规定各方的权利与义务,据以开展经营活动的一种直接投资方式,又称合作经营.

lousy

差劲的

除了澳大利亞与纽西兰两个白人国家不超过半小时,其他亜洲国家或地区都要长时时辛勤努力工作后才能买得起一个巨无霸汉堡, 中国人要工作近四小时,巴基斯坦人要用十四个多小时換得一个差劲的(lousy)拉圾食物!

National Republican Party

国家共和党

他把自己派系的名称叫做国家共和党(National Republican Party). 民主共和党(Democratic Republican Party) 在长期的演变中,已经习惯被称简称为共和党Republican Party. 国家共和党出现之后,为了区分两个共和党,不得不把民主这个前缀又加上.

nationhood

国家地位

4.在 Brubaker的观点中,在法国及德国,独立国家地位(nationhood)和公民权发展这两个概念间有什么关系?10.我们该如何构思公民权与国家认同间的关系?公民权要求一个同质(homogenous)的国家吗?

statistical

统计学的

"统计学"(statistics)和"统计学的"(statistical)这两个词可能源自德文,大约在一七九零年出现在英国语言之中. 这两个词是由"国家"(state)一词派生而成,体现了正在发展的民族主义以及对新"科学"的普遍追求,两者都孕育着对计量的信念.

zero-sum

零和的

一般而言,权力关系是零和的(zero sum)还是正和的(positive sum),取决于行为体的目的. 例如,如果两个国家都希望稳定,那么军事实力的均衡(在这种均衡中,任何一方都不会担心对方的攻击)可能就是一种正和的权力关系.

NEPA

国家环境保护局

正在进行的,帮助发展中国家实施清洁的(CP)的国际努力的两个实例是中国和印度的项目:中国:1993年,世界银行资助中国国家环境保护局(NEPA)的一个环境技术援助项目,联合国环境署清洁生产计划处帮助制定和实施该项目,

Collectors

收藏家

两个国家馆首次以同一主题"收藏家"(Collectors)联合策展,这也是威尼斯双年展历史上第一次打破国家界限的国家馆展览. 34件作品,出自24位成名和非成名艺术家,包括雕塑、装置、录像、摄影、绘画等不同形式,

NGC

(国家地理频道)

美国的"国家地理频道"(NGC)与"探索频道(Discovery),虽然都是专业化的科普频道,但这两个频道却各有自己的特色,相互区别,并不雷同. NGC是美国国家地理协会(总部设在华盛顿,创立于1888年,在全世界拥有上万名会员)与NBC合办的一个频道,

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,