两个国家的

Beauty And The Beast

(电影"美女与野兽

她最近被迪斯尼(Disney)选中在即将上映的电影>(Beauty and the Beast)中演唱中文主题曲. 她11岁的妹妹苏琳(音)则刚刚和30个孩子一起结束在美国为期两周、巡回四市的演出,这场演出是由中国国家电视台中央电视台(CCTV)赞助的.

yellow book

[黄书

该本名为>(Yellow Book)的旅游健康资讯小册,由CDC专家每两年修订出版一次,2008年新版除一如既往列出非洲、美洲、亚洲、中东、欧洲和澳洲及西南太平洋岛屿多个主要国家或地区正流行的传染病,并就50种传染疾病的特性和流行地区逐一介绍,

The Break-Up

同床异梦

美国周刊指出,这两位近来搭档"同床异梦"(The Break Up)的明星,长期秘密交往后,已于六月二十七日订婚. 美国周刊编辑明恩在美国国家广播公司(NBC)上表示:"就像每个新郎与新娘一样,你会告诉一些人消息,他们在六个多星期前订婚,

Discount Bond

折扣债券

墨西哥是第一个实施布雷迪计划的国家,巴西在1994年4月加入该计划,把当时1450亿美元中的412.4亿美元对外债务转换为折扣债券(Discount Bond)、平价债券(Par Bond)等七种债券,纳入布雷迪债务互换计划的还有此前分别于1989年和1992年发行的两笔共81.9亿美元的对外债券.

issues

争点

1938年前的数个世纪,普通法系国家民事诉讼属于典型的传统当事人主义诉讼模式,主要包括诉答和开庭审理两大阶段,诉答阶段主要目的是整理争点(issues),开庭审理阶段则是由陪审团和法官审理争点并作出裁决.

Tarragona

塔拉戈纳

西班牙地中海之旅(二)塔拉戈纳(Tarragona) 西班牙是世界旅游大国,世界遗产数量名列全球三甲,每年到访的人数仅次于法国. 我们这是第一次来到这个文化遗产异常丰富的国家,第一个要游览的城市是地中海边的有两千多年历史的名城塔拉戈纳.

households

家庭

他认为一个社会总体的福利是重要的议题,社会中的福利来源于三个部门:家庭(households)、市场和国家. 这三者作为福利的提供方,任何一方对于其他两方都有所贡献,将三方提供的福利整合,就形成了一个社会的福利整体. 这三者成为一个社会的福利多元组合.

yellow book

[黄书

该本名为<<黄书>>(Yellow Book)的旅游健康资讯小册,由CDC专家每两年修订出版一次,2008年新版除一如既往列出非洲、美洲、亚洲、中东、欧洲和澳洲及西南太平洋岛屿多个主要国家或地区正流行的传染病,并就50种传染疾病的特性和流行地区逐一介绍,

The Holy See

教廷

赵文词就说,梵蒂冈本身是个城市国家,这个政治实体虽然不再同台湾有邦交,但是教廷(the Holy See)这个宗教权威还是会同台湾的天主教徒和教会保持良好的关系,从这个角度来看,两方的来往仍会如常,就算是断交了也不会有太大的实际变化,

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,