两个两个地

Saviour

救星

"救星"(Saviour)告警器由Racal雷达防御系统公司研制,它装备直升机成功地探测出15km远的激光辐射. Saviour装备主战坦克时,有两个同样的显示器,分别供指挥员使用. Saviour在坦克、直升机上和保护桥梁的试验中,告警器自动控制发射烟幕,

Shamanism

精灵魔法

主要有三个种类的咒语 白魔法(White Magic),黑魔法(Black Magic),以及精灵魔法(Shamanism). 精灵魔法包括地、水、火、风--四种基本元素--还有精神系魔法(Spirits). 我专精于黑魔法,但不要误会,黑魔法也分两种 咒法(Cures)与攻击系咒「在某些世界里,

Showing

呈现

"呈现"(showing)和"讲述"(telling)是叙事学中的两个术语,最早见于布斯的>. 对于"讲述",布斯说:"每当作者将所谓的真实生活中无人能知的事情讲述给我们时,人为性痕迹就会清楚地展现"(25). 对于"呈现",布斯认为,

Skewness

偏斜度

除了可能结果的整体差量(通常用统计学上的标准差来衡量)之外,我们还需要更为密切地考察极端情形下发生的状况,这可以通过计算两个较少为人所知的统计值--偏斜度(skewness)和峰度(kurtosis)来实现.

Smilax L

菝葜属

在黄冈大别山地区,人们一般将菝葜属植物笼统地称为"铁菱角".近来研究发现,"铁菱角"实际包括百合科(Liliaceae)菝葜属(Smilax L)的两个种:菝葜(Smilax china L)和小果菝葜(Smilax davidiana A.DC),

spanning tree

生成树协议

+ 生成树协议(Spanning Tree)定义在IEEE [[802.1D]]中,是一种链路管理协议,它为网络提供路径冗余同时防止产生环路. 为使以太网更好地工作,两个工作站之间只能有一条活动路径. 网络环路的发生有多种原因,

John Spencer

约翰.斯潘塞

1977年,约翰-斯潘塞(John Spencer)那支陪伴他多年的球杆在被汽车撞坏之后,斯潘塞依旧不舍地更换,更是请技师帮他给修补了起来. 不过最后他还是意识到,他应该换根新球杆了. 在一次为期两个星期的表现赛过程中,他开始使用一支加拿大的两节式球杆,

spend money on sth

花钱在......方面

The sky was deep blue. 天空是深蓝色的. | spend money on sth.. 花钱在......方面. | We spent a pleasant hour or two talking with our friends. 我们和朋友愉快地交谈了一两个小时.

Springfield

春田

美国叫"春田"(SPRINGFIELD)的城镇不下两位数,原本分布在不同的州相安无事,但是今年夏天这其中的16个春田镇却成了竞争者,都希望成为20世纪福克斯公司的一部电影的首映地.

Making suggestions

提建议

我们应在模仿的基础上有所创新,要创设情景,培养学生在真实情景中的口语表达能力. 如,在学生学了初二上册"提建议"(Making suggestions)和"问路"(Asking the way)两个功能项目后,教师就可以利用复习课创设情景,让学生自由地创编对话.

Renaissance：文艺复兴时期

今天有同事问我,文艺复兴时期(Renaissance)是哪个世纪,我完全记不起来,顺口胡诌:16世纪. 由于我对知识的强迫症,回酒店一查,居然正确,真是美妙的直觉.

fermenting feed：相关词的翻译

fermenting feed的翻译: | fermenting feed相关词的翻译: | 醪液:fermenting mash