丝带

Lepus

天兔座

不仅如此,为了让奥赖温能在天上狩猎的更加开心,宙斯还在他身旁另安置了一个小犬座和一只小小的猎物--天兔座(Lepus). 对天兔座我们就不多费口舍了. 在天气晴好的时候,它看上去更像是时下常见的美国车尾上贴的支持军队的丝带,

faille marquise

里昂花缎

faille francaise 法国罗缎 | faille marquise 里昂花缎 | faille ribbon 罗缎丝带

Needlework Story

即使睡觉也要携带的针线包

浪漫奢华丝带靠枕 Silk ribbon embroidery | 即使睡觉也要携带的针线包 Needlework Story | 咔咔手艺课KAKA handmade class

A cuff neglectful, and thereby

袖口是疏忽了,然而正好

Enthralls the crimson stomacher; 却迷住了猩红色的胸前饰彩; | A cuff neglectful, and thereby 袖口是疏忽了,然而正好 | Ribbons to flow confusedly; 任凭丝带下垂,随意拂飘;

Peter Pan collar

小飞侠领

"花瓣袖","petal sleeve" | "小飞侠领","Peter-Pan collar" | "棱条丝带","petersham"

petersham cloth

靛青珠皮大衣呢

"棱条丝带","petersham" | "靛青珠皮大衣呢","petersham cloth" | "佩亭呢(法国制)","petin"

relevant

相关

一条丝带对于行为观念的影响力,甚至可以超过10个电视广告的播出,或者10个户外看板. 它显然不是"新"媒体. 但是它将一个口号生活化,让一个"文明先行"的概念成为时刻提醒自己的标志. 让原本是"别人家"的事(irrelevant)变成了"和自己相关" (relevant) 的事.

Rhinestone Cowboy

雷石镇牛仔

07 老橡树上的黄丝带 Tie A Yellow Ribbon Round the Old Oak Tree | 08 雷石镇牛仔 Rhinestone Cowboy | 09 月影 Moonlight Shadow

rhodium

名铑[金属元素]

rhetoric名修辞[学];华丽的文体 | rhodium名铑[金属元素] | ribbon名丝带;缎带;带状物

ribaldry

下流

ribaldly 下流地 | ribaldry 下流 | riband 丝带

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列