东方的

patricide

弑父

说得严重一点,西方文化是一种弑父(Patricide)文化. 希腊神话中俄狄浦斯弑父娶母的这一乱伦行为,也可以看书西方文化中的一种恋母情结. 而"母胎化",或者"母亲崇拜"现象,在东方文化中更加凸现出来. 台湾学者孙隆基一作>,

Priscilla

黃翠如

[东方日报专讯]身为旅游节目主持,黄翠如(Priscilla)搭飞机多过搭巴士,住酒店多过返屋企,足[遍布二十个国家、七十个城市,食匀全食界,即使未去过越南,也能道出火车头汤河的由来及滨海的味道.

and some professed membership

自称是加入了某个

financial support from parents she reviled,|由她痛骂的父母接济着 | and some professed membership|自称是加入了某个 | in a apostrophe-heavy Eastern religion|符号化的东方宗教

Prosperous

繁荣

帮忙翻译两句!!问题补充:还有 ~5到9月间多雨水. 有人口600多万人. 有东方明珠(Oriental Pearl)的美誉. 是世界上最大的贸易(trade)中心之一.1997年回归后更加繁荣(prosperous),富强. 能翻译几句翻译几句,好的话再加分!!!!

rather than shine

也好过在

Let me rot in Macedonian rags...|让我在马其顿的破衣旧食中腐烂...... | ...rather than shine...|也好过在...... | ...in Eastern pomp.|......这华丽的东方蛮国.

Rusa unicolor

水鹿

珠江流域乃至整个南方地区动物群的组成都是由反映热带和亚热带气候的"大熊猫--剑齿象动物群"成员构成,其典型种类有大熊猫(Ailuropodc melanoleuca)、东方剑齿象(Utegodon orientalis)、印度象(Blephas maxvmns)、猕猴(Macacasp.)豪猪(Hysrtix sp.)、水鹿(Rusa unicolor)、水牛(Bubal

Saigon

胡志明市

格调品味越南东方小巴黎-胡志明市(Saigon)的精致与风尚; 轻松半自由行安排,充分感受法兰西式浪漫气息; 越南海滨度假胜地-头顿(VungTau),海边住宿并悠闲半日幸福时光; 充分利用周末、小长假,合家欢、两人世界、朋友聚会的极佳选择!

Senator

德国胜利

与万海航运(WAIHAI),东方海外(OOCL),中海(CSCL),美国总统(APL),韩进海运(HANJIN),达飞轮船(CMA),德国胜利(SENATOR),澳大利亚航运(ANL),现代商船(HMM)等等一系列的船公司有签约价,在美西、美东、欧洲、地中海、台湾航线有很强的价格优势.

Singapore Airlines

新加坡航空

早些时候,新加坡航空(Singapore Airlines)与新加坡政府投资公司淡马锡(Temasek)已签署协议,以72亿港元(合9.23亿美元)购入东方航空24%的股权. 国泰航空于周一晚间宣布,该公司与国航母公司中国航空集团公司(China National Aviation Holding)对东航拟议中的收购行动"现时将不会继续进行".

Sioux City

苏城

东方网8月31日消息:美国爱荷华州苏城(Sioux City)警方今天称,30日晚些时候,警方在该城一户人家发现母亲和5个孩子的6具尸体. 这是苏城历史上最惨忍的杀人案之一.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul