东区

Atlantic Division

大西洋组

首都队现居东南组(Southeast Division)第一;魔鬼队虽然也称霸大西洋组(Atlantic Division),但总积分为67分,落后东区第二名的首都队3分. 波士顿棕熊队(Boston Bruins)现以80分稳居东区龙头.

Toronto Raptors

多伦多暴龙

公牛与多伦多暴龙(Toronto Raptors)目前在东区的战绩相同. 暴龙与公牛进入抢夺东区老8位置的割喉战,不过因为暴龙明星前锋波许(Chris Bosh)在昨天的比赛挂点,公牛抢下东区最后一张季后赛门票的后势比较看好. 他们也克服了骑士的威廉斯(Mo Williams)猛力攻击,

Eastern Dire Maul - Lashers

恶运之锤东区--食人花(抽笞者),四星严重保举

50-54 - Western Plaguelands - First 'field' to the left 应... | 54-60 - Western Plaguelands - Scarlet Lumberjacks 西瘟... | 52-60 - Eastern Dire Maul - Lashers **** 恶运之锤东区--食人花(抽笞者),四星严重保举

mattered little to the matriarchs of the Upper East Side

对上东区的女主人们来说无关紧要

The fact that I had no child-care experience|我对于照顾孩子毫... | mattered little to the matriarchs of the Upper East Side.|对上东区的女主人们来说无关紧要 | Even though I don't have a job,|虽然我没有正...

Wakey, wakey, upper east siders

醒醒 醒醒 上东区的人们

You know you love me.|你知道你爱我... | Wakey, wakey, upper east siders.|醒醒 醒醒 上东区的人们 | Welcome to the first day of senior year and the onset of a new social dynasty.|欢迎进入高年级的第一天 开...

Wakey, wakey, upper east siders

起来啦!起来啦!东区的社会精英们

我刚转学过来的. I just transferred in. | 起来啦!起来啦!东区的社会精英们. Wakey-wakey! Upper east siders! | 你现在还是不要我一起去么? You still positive that you don't want me to tag along?

Welcome back, upper east siders

欢迎回来 曼哈顿东区的富贵闲人

You know you love me.|你知道你爱我 | Welcome back, upper east siders.|欢迎回来 曼哈顿东区的富贵闲人 | After a long, hot summer away,|过了一个漫长 炎热的夏天

But rest assured, upper east siders

但是放心 上东区的支持者们

while my life was going up on flames? I'd rather take Carter's help.|而我缺生活在水深火... | But rest assured, upper east siders,|但是放心 上东区的支持者们 | Chuck always has a card up his sleeve.|Chuck...

No way would another upper east sider shtup Rufus

没有另外一个上东区人会和Rufus上床(犹太语)

I knew that something wasn't right when Serena told me.|我就知... | No way would another upper east sider shtup Rufus.|没有另外一个上东区人会和Rufus上床(犹太语) | - My stepfather's Jewish. - Oh.|- 我的...

Handmade by metal craftsmen from Aligarh in eastern Uttar Pradesh in North India

手工金属工匠从阿里格尔在东区北方邦在印度北部

Brass sculpture ... | Perform Puja at home, hindu way, or just place it fo... | Handmade by metal craftsmen from Aligarh in eastern Uttar Pradesh in North India手工金属工匠从阿里格尔在东区北方邦在印度北部

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝