业务营运

contract of affreightment

运输合同

为拥有国内或海外运输合同(Contract of Affreightment)供货商提供煤炭运输服务;及 3. 全体合营股东同意之其他业务,上海到长春专线包括但不限于投资、管理及/或营运码头及物流服务. 亚洲能源物流集团有限公司董事会主席梁军针对该项交易指出,

business operation

企业活动;业务营运

business hours 营业时间 | business operation 企业活动;业务营运 | business cycle 商业周期

COO

首席营运官

管委会设首席执行官(CEO)一名,首席营运官(COO)一名,首席财务官(CFO)一名,分别主持俱乐部的战略规划及财务管控、日常业务营运与财务管理工作.

demise charter

光船租赁

由于定期租船(time charter)及光船租赁(demise charter)业务会计核算相对来说较为简单,出租人基本上不需要负担船舶营运的变动成本,乃至固定成本,因此本文主要对航次租船业务本文探讨的主要是不定期船舶运输业务中,

hydraulic pump

液压油泵

经工厂仔细检查发现二部起锚机主液压油泵(Hydraulic Pump)轴承磨损及二部液压油马达(Hydraulic Motor)翼片与汽缸严重刮伤及部份断裂严重受损,造成公司营运上重大之不便,且花费巨额修理费用,业务上亦蒙受重大损失.

Nondisclosure

不告知

Noncontentious Case 非讼案件 | Nondisclosure 不告知 | Non-operating Asset 非营运资产对业务持续运作并非必需的资产

operated

運作

指任何人从其以船舶拥有人身分经营的业务中所得的来自世界各地的利润,而该人在该段期间的帐目亦显示该等利润属上述利润者;"营运"(operation)就船舶而言,包括对该船舶的使用或管有,而"运作"(operated)须据此解释.

outsourcing

外包;外判

外判或称外包 外判(Outsourcing)或称外包,于1980年代流行起来的商业用语,是商业活动决策之一,指将非核心业务下放给专门营运该项运作的外间第三者,原因是为了节省成本、集中精神于核心业者、善用资源、获得独立及专业人士服务等.

profit from operating

营运业务溢利

Interest income 利息收入 4,318 4,773 | Profit from operating 营运业务溢利 | Finance costs 融资成本 (1,650) (722)

trade secret

商业机密

(v)商业机密(trade secret) 在众多授权许可中,最难得及最宝贵的是取得授权人业务的专门技术知识、商业机密,例如营运手册,机密制造过程或程序,市场推广计划及订价政策.

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)