世界的

il mondo

世界

腾讯体育讯 联赛的竞争,表面上是球员和教练在球场上的直接较量,但实际的决定力量却是幕后俱乐部的整体实力,小球队永远都很难成为大联赛的主角. 1月2日,意大利经济周刊<<世界>>(Il Mondo)公布了一份数据,目前意甲联赛积分最高的国际米兰,要为每个积分付出127.6万欧元.

Tristram Shandy

項迪傳

<<项迪传>>(Tristram Shandy)执意要事无巨细地再现世界,他认为这样才算是忠实于读者,结果,他对世界的详尽而痛苦地再现却瓦解了他的叙述. 事实上,小说要同时受制于再现和形式化的设计,而在我们目前的社会中,这两个目的是不可调和的,因此,

Vanity Fair

浮華新世界

Monkey)、李安导的<<与魔鬼共骑>>(Ride With the Devil)、与绮拉奈特莉合演的足球电影<<我爱贝克汉>>(Bend It Like Beckham)展现他足球球技(最近於第四台重播),与薇丝瑞斯朋合演的<<浮华新世界>>(Vanity Fair),最新的作品是伍迪艾伦的<<爱情决胜点>>(Match Poin

the world's best and fastest skiers

世界上最优秀的、速度最快的滑雪运动员

the surrounding countryside 周围的乡下 | the world's best and fastest skiers 世界上最优秀的、速度最快的滑雪运动员 | theme parks 主题公园

Outsourced

世界是平的

前不久看了一部名为<<世界是平的>>(Outsourced)的电影,脑海中有些模糊的印度又清晰起来. 想知道我在印度经历了什么,可以参考这部影片主人公Todd的遭遇,他80%的经历我都经历过. 比如:

The Maker of the world sought her with oblations

的制造商寻求她的世界与

grant me her blessing together with her milk! 她给予我的... | The Maker of the world sought her with oblations 的制造商寻求她的世界与oblations | when she was shrouded in the depth of the ocean. 当她被笼...

The world would be hanging on your every word crazy for your music

全世界都会对你的每一个字洗耳恭听的 世界会为你的音乐而疯狂

看吧,你现在的故事可真是都可以写成一本书了 Well what a sta... | 全世界都会对你的每一个字洗耳恭听的 世界会为你的音乐而疯狂 The world would be hanging on your every word crazy for your music | 相信我Belie...

Asia

亚细亚

他在<<新共和国>>(The New Republic)和 <<亚细亚>>(Asia)两个杂志上发表的几十篇文章,都是用最忠实的态度对于世界为我们做解释的. 因为他的人格高尚,故世界的人对于他的评判几乎没有异议. (除了朴兰德(Bland)一流的妄人!

War of the Worlds

世界之战

2005年,他连续推出了<<世界大战>>/<<世界之战>>(War of the Worlds)和<<慕尼黑>>...特别是在1988年的影片<<飞越未来>>(Big)中大获成功,形象生动地扮演了一个一夜之间长大成36岁男子的12岁男孩的角色,将儿童的纯真、幽默与顽皮表现在成熟男人的身上,

For Old Retired Dutchmen

给老抠门用的(世界闻名的一条外号

Fast Only Rolling Downhill--从山上滚下来 | For Old Retired Dutchmen--给老抠门用的(世界闻名的一条外号, | Dutchmen不是荷兰人的意思,是指抠门、吝啬的人)

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人