世界的

ceaseless

不斷的

其最明显的表徵则是在於人的内在世界受到外在环境的经验干扰(interruption),使得外在环境逐渐成为人的内在主体经验的一部份;在此干扰过程中,实质的(substantive)外在世界元素其实是被还原(reduced)为一种不断的(ceaseless)、流动状的(flu

The Soul of the Croupier

赌台管理员的内心世界 莊家的心聲

The Sign in the Sky 空中的手势 空中的徵兆 | The Soul of the Croupier 赌台管理员的内心世界 莊家的心聲 | The Man from the Sea 海上来的男人 海上來的男人

Expend

扩展

在这个所谓的"数字化时代",越来越多的人正在变成为机器的一个组成部分(或者说被机器延伸),信奉"效率就是生命"的现代人长期处于一种非我的"耗尽"(Burnout)状态,超文本的设计者意在借"机"(Memex)扩展(Expend)体验世界的能力,结果反倒让人"无法体验完整的世界和自我,

factitious

人为的

这个世界可能是虚构的(fictitious)、人为的(factitious),或者魔鬼的创造(你怎么能够确切地知道呢?),这一点揭示了梦的世界为教堂权威所拥有这一深层的困惑. 像>或者>这样预言性的、经典性的书籍就是教堂权威的源泉.

fictitious

虚构的

这个世界可能是虚构的(fictitious)、人为的(factitious),或者魔鬼的创造(你怎么能够确切地知道呢?),这一点揭示了梦的世界为教堂权威所拥有这一深层的困惑. 像>或者>这样预言性的、经典性的书籍就是教堂权威的源泉.

golden mean

中庸之道

想是一种"中庸之道"(golden mean),是一个介乎荒野的无忧无虑的无政府?状态与城市污秽场所的堕落的过度的文明之间的整洁的、丰盛的花园,是把?旧世界的艺术、科学和技术的优点移植到新世界尚未为(近代文明)所污染的?乐园中来的产物.

world's record

世界纪录

world's fair 世界博览会 | world's record 世界纪录 | world-beater 举世无比的人

world-wide

世界范围

world-class: 世界级别 | world-wide: 世界范围 | colonial: 殖民的

world

世界坐标系

2、世界坐标系(World)不会随改变视图而改变坐标方向,始终保持:高度Z轴,垂直Y轴,水平X轴. 3、视图坐标系(View)在正交视图中使用屏幕坐标系,透视图中使用世界坐标系. 4、自身坐标系(Local)一般以物体创建时的长宽面为XY轴向,

world wide sales

世界销售量

world wide production ==> 世界产量 | world wide sales ==> 世界销售量 | world wide telecommunication network ==> 世界性的电信网络

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人