专门的

alchemist

炼金术师

炼金术师(Alchemist):炼金术最早出现于中国,是专门用金属来冶炼出另一种金属的技术,后来这个词通过丝绸之路到欧洲,最后到达的比利时的布鲁塞尔,当地成立过"炼金术协会",而会使用炼金术的人则叫做炼金术师,后来人们发现炼金术就是一种化学现象,

Alsatian

阿尔萨斯

酒店的首层配备有电视休息室,专门为房间没有电视机的旅客准备的. 所有的房间都是禁烟的,内部设计富有阿尔萨斯(Alsatian)风格或者现代风格. 部分房间配备空调.

animal husbandry

畜牧业

"[3](p10)其次,中国除了西北之外,畜牧业(animal husbandry)不占重要地位,在中国本部,不但没有像英国大部分以及丹麦全国所实行的那种专门生产乳酪和兽肉的畜牧业,并且连西洋诸国从上古就已经实行的作为"轮流耕息"(rotation)之一部分的畜牧业也没有.

animal husbandry

牧业

"[3](p10)其次,中国除了西北之外,畜牧业(animal husbandry)不占重要地位,在中国本部,不但没有像英国大部分以及丹麦全国所实行的那种专门生产乳酪和兽肉的畜牧业,并且连西洋诸国从上古就已经实行的作为"轮流耕息"(rotation)之一部分的畜牧业也没有.

Anisette

茴香酒

③茴香酒(Anisette). 香酒是以茴香为主要香料,再加上少量的其他配料如白芷根、柠檬皮等在蒸馏酒中浸制而成的一种酒精饮料,酒度在25~30度之间,其名品有法国的潘诺(Pernod)、里卡德(Ricard)等. 甜食酒(Dessert Wine)甜食酒是指西餐中专门佐食甜点的强化葡萄酒,

Ansel Adams

安塞尔.亚当斯

多少年来,很多摄影师们如著名的安塞尔*亚当斯(Ansel Adams)几乎专门拍摄黑白照片. 用正确掌握拍摄方法的情况下,在一些场合,黑白照片的拍摄效果可以与彩色照片一分高低,甚至更好. 这也是彩色拍摄出现近数十年后,黑白拍摄仍然有活力的原因.

Anubis

阿努比斯

死亡的执行者很快就乘战舰而来,专门用于屠城的超大型低等Doll--被市民们称为"焚尸炉"的D-8"阿努比斯"(Anubis)被大批释放出来,开始了长达7天7夜的血腥屠杀.

appliance

家用电器

这种突出戴森个人的做法,引起了>(Appliance)杂志编辑戴安娜.李奇(Diane Ritchey)的注意;芝加哥出版的这份杂志是专门大型家电的专业杂志,也是美国工业问题的权威.

apply to

适用于

对于首要的(first)的近似,数据库连接只是另一类要被应用在内存中缓存的状态(state),所以上面缓存技术的论述适用于(apply to)缓存数据库连接. FastCGI到底有多快?答案是:确实非常快. 不是因为它具有一些通过操作系统专门加速的(specially-greased)途径,

assert

断言

但是你的"要求","保证",以及"断言"(assert)在这里的实现有多大区别. 杨德瓦片:我说好. 但是我迟早把它改了......因为在契约式设计的一般概念里,"断言"一般不会在release模式下开启的,只在debug时专门做运行时检测(runtime verification)时才会检测.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI