专门地

Sociology

社会学 社会学

socialscience也不能译为"社会学","社会学"(sociology)只是social science的一部分,专门研究社会变迁和发展、社会行为和社会制度等,除了加注外,原句中的social science亦可以笼统地译为社会研究.

Tartarus

塔塔羅斯

冥界要分好多层,其中最底层也就是专门关押重刑犯的地方叫塔塔罗斯(Tartarus),这个地方才是地狱,就相当于国产神话中的阿鼻地狱. 宙斯把他的爸爸克罗诺斯就关押在这里. 地狱的头头才是死神,就叫塔塔罗斯. 塔塔罗斯和睡神休普诺斯是一对兄弟,

transpire

泄露

举例而言,对植物学家来说,泄露(transpire)乃是"透过毛孔(stomata)排出湿气". 由此看来,圣经采用了非专门的日常用语;甚至如"日出"、"日落",都是不确切的,因为太阳的运动,乃地球本身运转产生的现象. 然而,圣经一旦发出具权威性的命题陈述:"神创造天、地",

turbo

增压发动机

涡轮增压发动机(Turbo)增压技术是一种提高发动机进气能力的方法. 它通过采用专门的压气机,预先对进入气缸的气体进行压缩,提高进入气缸的气体密度,增大进气量,更好地满足燃料的燃烧需要,从而达到提高发动机功率的目的.

disconnecting switch

隔离开关

隔离开关(disconnecting switch) 没有专门灭弧装置的用于割断高压电路地然开关设备. 它不能开断负载电流和短路电流,其接触敞露在空气中,分闸状态下有明显可见的段口,合闸状态下可通过正常工作电流和短路故障电流,主要用于保证设备检修工作的安全和对无载电路的切换操作.

TRIPS

与贸易有关的知识产权协议

相应地,专门小组发现欧盟的地理标志法规与欧盟应当履行的WTO "与贸易有关的知识产权协议"(TRIPS)的义务存在冲突. USPTO国际事务办公室负责人洛易斯.博兰德(Lois Boland)认为对美国的地理标志持有人的歧视最具破坏性,

Solicitors' Journal

<律师杂志>

在英国,非常重要的成文法规可以通过每周出版的<<新法律杂志>>(New Law Journal)和<<律师杂志>>(Solicitors' Journal)来查到,这些专门性的法律期刊可以把由于制定法及行政条例的颁布所带来的近期法律上的变更及时地反映出来.

Quads

四頭肌

现在很普遍地用股四头肌(Quads)是大腿股四头肌的简称. 动作的行程(Range of motion)指在一个训练动作活动的长度. 课程(Routine)在顺序训练中重复训练组数和次数的课目. 斯高特椅(Scott Bench)一种专门训练臂部肱二头肌的训练椅.

animal farm

畜牧场

并沿着这条世界线连续地意识到不同轨迹;那就是说,意识其时空环境......[5] "一切动物都一样,但有些比另一些更加一样",是罗素和维特根斯坦专门意义上的"无意义"表述的一个绝好例示,虽然在奥威尔的<<畜牧场>>(Animal Farm)里,它显然远不是无

The Discoverers

发现者

观念史学家布尔斯廷(Daniel J.Boorstin)以其著作<<发现者>>(The Discoverers)的前三章,专门叙述时间及衡量时间的历史. 原因在于,观察时间、并设法精确地衡量,正是最基本的人性. 欠缺公认的标准时间,就无法衡量或标示改变,也不可能有改革或发现.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐