专利

Be careful not to infringe on (or: upon) the rights of other people

当心不要侵犯别人的权利

infringe v. 侵犯 | Be careful not to infringe on (or: upon) the rights of other people. 当心不要侵犯别人的权利. | 63. patent n. 专利(权),专利证

interrogatory

书面质询

作事证开示制度(discovery)、书面质询 (interrogatory)、提供相关资料( production of document)、及相互询问 (deposition) . 潜水艇专利是指源自於美国专利制度中将CP(延续案)、CIP (部份延续案)、和Reissue (变更申请)混合使用的手段,

invalidity

无效

主要包括双方当事人资料提出(Production ofdocuments)、相互询问(Interrogatory)及对诉讼有关人员进行讯问(Deposition),以获取专利侵权与否、损害估算以及专利无效(Invalidity)和不可执行(Unenforceability)有关的所有事实及证据,

Inventiveness

创造性

虽然法院最终以该发明缺乏必要的"创造性"(Inventiveness)而否定了其可专利性性格,但法院同时承认该项方法并不仅仅是一抽象的概念,相反却可以满足专利授予的另外两个条件,即"实践应用性"(practical application)和"商业实用性"(commercial utility).

KnowHow

专有技术

当代西方大学经营的知识产权资产(IntellectualPropertyAssets)主要有专利、版权、商标、生物材料(Biomaterial)、集成电路光罩(Maskworks)和专有技术(Knowhow)等,其中以专利最为重要.

laptop computer

膝上型电脑

华硕(2357)在2009年3月19日提出一项名为「投影可携式电脑(PORTABLE COMPUTER WITH PROJECTING FUNCTION)」的专利申请. 华硕在专利申请文件中指出,投影模组可能采用LCOS或DLP技术,安装在枢轴位置. 可携式电脑可能为膝上型电脑(laptop computer)或平板电脑(tablet computer).

Mailbox

信箱

这通常被称为"信箱"(mailbox)制度. 这不仅与日后专利审查的新颖性有关,而且还与药品和农业化学品的行政保护有关. 印度在世界贸易组织成立之时没有提供对于药品和农业化学品的产品专利保护,应当提供"信箱"保护.

Mailbox

邮箱

印度提出,作为一个对相关技术领域不提供专利保护的发展中国家成员,其目前依照本款所承担的义务限于建立一个"邮箱"(Mailbox),以接受和保存对药品及农用化学品的专利申请,并根据本款的其他规定适当地授予申请日和优先权日.

manuscript

手稿

列出贵计画於本年度中所有计画产出於下表,包含已发表或已被接受发表之文献、已取得或被接受之专利、拟投稿之手稿(manuscript)以及专著等. 「计画产出名称」栏位请依「台湾医志」参考文献方式撰写;「产出形式」栏位则填写该产出为期刊、专利、手稿或专著等,

Guglielmo Marconi

马可尼

[[古列尔莫.马可尼]](Guglielmo Marconi)拥有通常被认为是世界上第一个无线电技术的[[专利]],英国专利12039号,"电脉冲及信号传输技术的改进以及所需设备".

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI