与之相比

a kind of

一种

除了"就像是"(is like)规则外,其实更常用的是"是一种"(a kind of)规则. 以自动柜员机为例,我们会说,跨行转账"是一种"转账,与跨行转账"就像是"转账相比,两者有异曲同工之妙. 不过以中文句子来说,我认为"是一种"更为通顺. 老实说,

sterling bloc

英镑集团

英联邦中的大多数国家以及"英镑集团"(sterling bloc)中的其他成员国的货币实际价值大概可以保持在50%上下,而德国尽管损失了1924年以前的储蓄,其实际价值仍可维持在37%;然而,与法国和意大利的投资者相比,上述所有国家的投资者都还属幸运者之列,

Cool Whip

清凉维普

在距离你家不远的什么地方,你能品尝到地道的春笋,它的味道与超市里种类繁多的芦笋相比,就像鲜奶打的奶昔之于快餐店的清凉维普(Cool Whip)一样. ① 你费心寻找它的辛苦就全都得到了报偿.

inter cooler

中冷器

除双涡轮引擎,该车的改进之处还有压缩比为9的专用活塞、可变阀门正时结构、中冷器(Inter Cooler)及排气系统等. 与大众的高级轿车辉腾(Phaeton)配备的自然吸气式W型12缸引擎相比,最大输出功率和最大扭

cut out

切除

本文主要介绍使用该软件组件设计模块中的高级工具--切除(Cut Out) 功能设计检具的方法. 该方法与使用按零件创建过程反减切材料的方法相比,要更快捷和高效. 它的基本原理是首先设计零件模型;其次,设计检具坯料;再之,

ITT

国际电报电话公司

与X理论、Y理论、超Y理论相比,人们对G理论较为陌生,G理论其实算不上什么理论,而是任国际电报电话公司(ITT)总裁十七年之久、成就非凡的季宁(Geneen)对他的成功管理的经验总结.

layout style

布局风格

对于我的代码,哪一种布局风格(layout style)是最好的?这不是一件容易的事情:确定哪些实现部分是对所有的派生类都有用的,并将之共享出来. 因此,与public接口相比,protected成员往往要做多得多的改动. 举例来说,

Maple Leaf Rag

枫叶拉格

乔普林被称作"拉格泰姆之王",是一位黑奴的儿子,年轻时曾在酒吧等娱乐场所演奏钢琴,1899年因创作>(Maple Leaf Rag)而一举成名. 拉格泰姆音乐形式与布鲁斯没有根本上的区别,其最明显的区别大致有两点. 一是与纯粹的布鲁斯相比,

Phoenix Suns

凤凰城太阳队

图中所示这双Nike Air Force 1 low低帮战鞋堪称简约冼练的典范之作,其鞋面整体系以白色漆皮打造,在外底、鞋舌和鞋根标签上还点缀了电绿色. 不知这双新品与前述所言"凤凰城太阳队"(Phoenix Suns)配色版相比,哪一双更能赢尽天下女性鞋迷的欢心,且让我们拭目以待.

sag

垂度

由于线缆每单位长度的质量如此之小,而线缆拉力又相对较大,因此线缆垂度 (sag)不会有很大的误差,除非线缆长度超出正常范围(超过60英尺(18米)). 线缆垂度误差与其他来源的误差相比,尽管较小(通常小于±0.0025%),但是某些应用(通常

Renaissance：文艺复兴时期

今天有同事问我,文艺复兴时期(Renaissance)是哪个世纪,我完全记不起来,顺口胡诌:16世纪. 由于我对知识的强迫症,回酒店一查,居然正确,真是美妙的直觉.

fermenting feed：相关词的翻译

fermenting feed的翻译: | fermenting feed相关词的翻译: | 醪液:fermenting mash