与...相同的

Kumara

庫馬拉

他们称之为"库马拉"(kumara),这个名称几乎与仍在沿海秘鲁的利马(Lima)地区使用的库马拉相同. 真正的山药原产于非洲和东南亚,然而当第一批欧洲人到达夏威夷时,它就已经在那里生长了. 芋头也是原产于东南亚,并且也是早于欧洲人到达夏威夷的.

L LINE

线

差,故只能做出单一型状的线),由於没有明显的先端(Tip)部份,故投困难,目前厂商较少制造,故市面上也较落水水花小,对於易受惊扰的鱼种有降其干扰的功能,与全等线(L Line)有个相同特性,即双边均可使用.

lapse

失效

(1)在权力可能被行使的期限中,在服从于权力的财产范围内,撤回(withdrawal)权力持有人被对待的方式与可撤销信托的委托人相同;以及(2)当权力失效(lapse)、撤销(release)或放弃(waiver)时,

life time

生命期

因为用户自定义语法是保存在元环境中,所以转换体代码可以通过它们的名字来引用这些语法,并且语法名可与运行期代码中的变量名相同,因为它们的生命期(life time)根本不会重叠.

linefeed

换行

其返回值则为相对应之底角的度数,以「弧度」为单位. 正切函数值 (number) 的算法为「对边除以邻边」. 0到 31 之间的数字与一般、非列印的 ASCII 码相同. 例如,Chr(10) 会返回换行(linefeed)字元.

locked

锁上

能见度受到限制的任何天气情况;"限界线"(marginline)的涵义与>(第369章,附属法例)中该词的涵义相同;"锁上"(locked)指以任何器件加以稳固,

lumen

腔

叶绿体蛋白需要控制穿越二层膜. 这些蛋白穿过外被的外膜和内膜进入基质(stroma),此过程与蛋白质越膜转运到线粒体的基质(matrix)的情况相同. 但有的蛋白还要进一步穿越类囊膜(thylakoid membrane)进入腔(lumen)中. 定位于类囊膜或腔中的蛋白转运途中必须经过基质.

maintain

维持

"青年"(youngperson)的涵义与>(第57章)中该词的涵义相同;"保养"、"维持"(maintain)包括修理;"消防安全措施"(firesafetymeasure)指为以下目的而制造或使用或为供作以下目的之使用而设计的任何装置或设备─(6)在本条中,

trade mark

商标

"规例"(regulations) 指根据第18条订立的规例;"雪茄"(cigar) 指用烟草卷裹,并处于可供即时吸用状态的烟草; (由1994年第91号第3条增补)"商标"(trade mark) 的涵义与>(第559章)第3条中该词的涵义相同;

microgamete

小配子

如果融合的两个配子在大小、形状及机能上均不相同,则称异形配子(heterogamete),根据其大小不同、分别称为大配子(macroga-mete)及小配子(microgamete),大、小配子从仅略有大小的区别,分化到形态与机能完全不同的精子(sperm)和卵(ovum).

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐