与...相同的

consolidated fund

统一基金

他补充,选委会委员的薪水是由统一基金(consolidated fund)支付,与法官薪水的支付方式相同,选委会只需向国家元首和人民负责,无需向联邦政府负责. 他解释,在>制订以后,这项法令应已取代之前制订的>.

Construction Site

建築地盤

(2003年第258号法律公告)"建筑工地升降机"(builder's lift) 的涵义与>(第470章)中该词的涵义相同; (1995年第552号法律公告)"建筑地盘"(construction site) 指正进行建筑工程的地方,

registered contractor

注册承建商

并包括该等工程的监督及证明和有关安装设计的证明;"建筑工程"(construction work) 的涵义与>(第59章)中该词的涵义相同;"注册承建商"(registered contractor) 就升降机工程而言,

contrast color

对比色

用颜色光刺激时,正后象与原象的颜色相同(称为同色后象),负后象则呈与其补色接近的色调,即呈对比色(contrast color)(称为补色后象). 但是,也有正后象很快即转为补色的情况. 正后象虽可简单地归结为视网膜兴奋状态的持续,但为了解释负后象,

controversy

辩论

首先,究竟甚麼是辩论(controversy)呢?我们要确保我们是在谈论相同的话 题. 这个词是由拉丁文 "contra"和 "versia" 这两个词组成的. 辩论的时候,你提出一个「相反的看法」,列举理由证明一种与对 方相反的观念. 辩论者不需要,

conventionalism

约定论

这与彭加勒约定论(conventionalism)八大内涵 中的C4(判决实验不可能),C5 (理论的经验内容在约定变化下是不变量),C6(理论多元论),C7(隐含本体论的约定性和真关系的实在性)相同或相近 .

copy

副本

但如法庭在顾及第(1)(d)(i)、(ii)及(iii)款所提述的事宜后,信纳相当可能不会因接纳该事宜为证据而在该刑事法律程序中出现不公平的情况,则属例外. (6)在本部中,"文件"(document)、"副本"(copy) 及"陈述"(statement) 的涵义与第IV部中各词的涵义相同.

corn

鸡眼

矢车菊(cornflower)是个复合词,前一半与鸡眼(corn)拼法相同. [671]仿流行于爱尔兰戈尔韦郡劳伦斯镇的一首童谣. [672]这里在套用哈姆莱特的著名独白(>第3幕第11场)中的"生存还是毁灭". [673]这里,

Corporation

公司

(由1986年第56号第3条增补)"土地"(land)指不动产;"巴士"(bus)的涵义与>(第374章)中该词的涵义相同;(由1986年第56号第3条增补)"公司"(Corporation)指由第3条成立的九广铁路公司;

corrupt practice

舞弊行为

"非法行为"(illegal practice) 指附表3所禁止的任何作为;"舞弊行为"(corrupt practice) 指附表2所禁止的任何作为. (a)"利益"(advantage) 的涵义与>(第201章)第2(1)条中该词的涵义相同;

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐