与...相同的

leviable transaction

可征费交易

"可征费交易"(leviable transaction) 的涵义与<<商品交易条例>>(第250章)第79A(4)条中该词的涵义相同;"受托人"(trustee) 指库务署署长;"特别征费基金"(special levy fund) 指由根据第3及4条支付予受托人的款项所组成的基金,并包括该基金所赚取的款项;

pharmacologic individuality

药理学个性

即使年龄,性别以及体重等条件相同, 仍可出现个体之间的差异.这种个体差异有些显然是由遗传因素决定的.遗传基因组成的差别构成人与人之间的药理学个性 (pharmacologic individuality), 影响病人个体对药物的吸收,

splicing

剪接作用

真核生物传讯RNA(mRNA)的修饰作用(processing)真核生物mRNA的生成包含额外的步骤,其转录作用与细菌体相同,均由5'端的三磷酸根开始,然而结束则是在3'端将转录出来的单股RNA切开,接著此pre-mRNA(pre意指precursor)再经由剪接作用(Splicing)移除内含子(introns),

gravitational lensing

引力透镜效应

他们在与最新发现的星系相同甚至更远的距离观测到星系发出的光. 埃利斯的研究小组当时采用了一种名为"引力透镜效 应"(gravitational lensing)的技术,即利用距地球相对近的天体的引力,放大更远天体的光.

syngas

合成气

近些年从国外引进的气化技术使用纯氧作为气化剂,提供的产品气是作为化工合成原料气使用的,所以称为"合成气"(syngas). 为了区别采用氧气作为气化剂的工艺,本工艺使用"重整气"(reformed gas)这一术语. 重整气与净化后的合成气基本成分相同,

palm kernel oil

棕榈仁油

许多可榨油的农作物如橄榄油,大豆,油菜籽,葵花籽和椰子只生产一种类型的油. 与别不同的是,除了可替代其它油脂,油棕果肉压榨出的油称为棕榈油(Palm Oil),而果仁压榨出的油称为棕榈仁油(Palm Kernel Oil),两种油的成分大不相同.

special case

特例

首先,国务院确定一个国家是否属于"严重形式的人口贩运活动的大量受害者的来源地、中转地或目的地",通常以受害人数在100或100以上为标准,与以往报告使用的标准相同. 一些缺少这类信息的国家没有被归类,但因有证据表明存在贩运问题而被归入特例(Special Case)部份.

quasilinear

拟线性

6、伯特兰(Bertrand)竞争的纳什均衡结果与完全竞争下的结果相同. 23、下列哪一点为库尔诺(Cournot)均衡的特性. 35、如果效用函数是拟线性(quasilinear)的,那么. (1)求最优的食品需求量. 食品对该消费者来说是低档商品(inferior goods)吗?食品对消费者来说是吉芬商品

Bactria

大夏

事实上,汉朝人称呼的"大夏"是个小"大夏",广义的"大夏"(Bactria)以及更古老的"大夏"核心区确实不是阿富汗的这个小"大夏". 大"大夏"包含了大部中亚地区,基本上与最大时期的"花刺子模"相同,但两者南部略有不同:"大夏"偏东,"花刺子模&amp

independent director

独立董事

"精算师"(actuary) 的涵义与<<职业退休计划条例>>(第426章)第2条中该词的涵义相同;(b)在香港会计师公会就注册计划发出会计指引的情况下,指该指引或经不时修订的该指引;"独立董事"(independent director) 指任何具备第9条所订明的资格的董事;

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐