与...相同的

purchase confirmation

购货确认书

卖方出具的确认书称为"售货确认书"(Sales confirnation)买方出具的确认书称为"购货确认书"(purchase Confirmation)使用的文字是第一人称的语气. 确认书的法律效力与合同完全相同. 发盘(offer)又称发价、报盘、报价,是指贸易的一方向另一方提出买卖一定货物的各项交易条件,

flexible cord

软电线

他所制造的产品是符合标准的;"产品"(product) 指电气产品;"国家核证团体"(National Certification Body) 指在CB体系下就电气产品营办国家核证或批准计划的团体;"软电线"(flexible cord) 的涵义与IEC 50中"cord"的涵义相同;

Couples

伴侣

这组照片选自美国摄影艺术家波比.尼尔.亚当斯的作品"年轮地图"(Age Maps),所有作品的拼贴都由手工完成,他解释这组作品的主旨在于"变与不变"的悖论. 波比还用相同手法创作了"家族"(Family Tree)和"伴侣"(Couples)系列摄影作品,这些作品展出后,得到了北美和欧洲艺术界的广泛好评.

Crashing

赶工

在任务赶工(Crashing)时,你会集中于:最终输出是用WBS中的工作包(work packages)来说明的. B、最终输出被描述为可交付成果或有形产品. C、最终活动被描述为活动或行动步骤. D、分解在范围定义中的用途与在活动定义中的用途完全相同. 19.三种主要的图示法(diagramming methods)是:45.帕累托图(PARETO Charts)有助于项目经理:

Dali

达尼

"达尼"(dali)音箱即是丹麦音箱的佼佼者. 与大多数著名的丹麦音箱厂相同,"达尼"的历史并不很长,所以,生产设备较为先进,高新技术应用较多. "达尼"建厂的短短十几年中制造出许多被发烧界公认的好音箱,

defendant

被告

"物料"(material) 指任何书、文件或其他任何形式的纪录,以及和以上各物有关的盛器或物品;"相应的法律"(corresponding law) 含义与>(第134章)第2(1)条所指的相同;"被告"(defendant) 指被提控以任何贩毒罪行的人(不论是否被判有罪);

depositor

存户

包括凭借该人的雇佣合约而须支付予该人作为农历新年花红的任何款项,但不包括任何累算的假日薪酬;(由1984年第6号第181条代替)"存款"(deposit)及"存户"(depositor)的涵义与>(第155章)中该等词语的涵义相同;

DPI

每英寸点数

当它被用来形容打印设备的可寻址性(即通常所谓的分辨率)的时候,被用在"每英寸点数"(DPI)上. 不同的设备点的大小也不相同,这些设备的纸张和片基也对点的大小有影响. 点与像素是有区别的,打印机可以用多个点来打印一个像素.

draft

草图

品质(Quality)选项组中则可以设置印刷品的品质:设置为草图(Draft)时,产生的分辨率与网点频率相同(不低于每英寸72像素);设置为好(Good)时,产生的分辨率是网点频率的1.5 倍;设置为最好(Best)时,产生的分辨率是网点频率的2 倍.

electric field intensity

电场强度

1、电场线(electric field line)形象描绘电场分布的曲线叫做电场. 电场线是有方向的,电场线上任一点的切线方向与正电荷在该点所受电场力的方向相同. 2、电场强度(electric field intensity)放在电场中某点的电荷所受电场力F和它的电荷量q的比值,叫做该点的电场强度.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝