与...相同的

Prior distribution

先验分布

客观情况的了解进行分析、推理、综合判断而设定(Assignment)的,与主观臆测不同. 注意:主观概率和客观概率(objective probability)有相同的定义§2-2 先验分布(Prior distribution)及其设定

program generator

程序生成器

这一类4GL中有许多是程序生成器(Program Generator),如LINC生成COBOL程序,FORMAL生成PASCAL程序等. 为了提供专业人员建造复杂的应用系统,有的语言具有很强的过程化描述能力. 虽然语句的形式有差异,其实质与3GL的过程化语句相同,

recon

交换子

根据互补测验,顺反子是个基本的功能单位,在这个含义上它与经典的基因概念相同;顺反子内有许多称为突变子(muton)的突变单位,每个突变子可小到一个核昔酸对;顺反子内有许多称为交换子(recon)的交换(重组)单位,

reject

拒绝

美国>也和德国>一样使用了"拒绝"(reject)或"承认"(assume)的用语,加上>及大多数州法不承认先履行的出卖人在对方违约后请求返还原物的权利,因此破产法上无须特别规定即可发生与德国法相同的效果.

Replevin

非法强占的动产恢复

因此,早期这种诉讼格式仅适用于开始时是合法取得、后来成为非法持有的侵权情况,但后来也可适用于一开始为错误持有的情况,这样就与"非法强占的动产恢复"(replevin)诉讼格式基本相同了,只是在救济方式上,前者可以拒绝返还原物而以物之价值替代赔偿,

sexual reproduction

有性生殖

一般有两种方式,即无性生殖(asexual reproduction)及有性生殖(sexual reproduction). 无性生殖不产生配子,其经由复制、分裂后产生与母细胞相同的个体. 而有性生殖产生两种不同的配子,经由配子结合后产生新个体,有性生殖具有交换遗传物质的特性,

resulting trust

回归信托

在在回归信托(resulting trust)中,回归(resulting)一词中的"sulting"与翻筋斗(somersault)拥有相同的拉丁词根"sault",如果严格地按照字面解释,回归(resulting)的意思是"往回跳",这一解释清楚地说明了回归的含义[4].

Reuters

路透通讯社

Source: 自由时报与 路透通讯社(Reuters)一「语」道破!波里尼西亚 祖先来自台湾 这位住在兰屿的达悟族原住民,和波里尼西亚人有相同的血缘. (路透)南岛语族5200年来迁徙之旅(编译张沛元、记者林嘉琪/综合报导)根据纽西兰科学家二十三日发表的最新区域语言研究,

rondo form

回旋曲式

[回旋曲式](Rondo form)起源于欧洲民间的轮舞曲,十八世纪初叶法国古钢琴曲多用之. 以一再反复的基本主题与若干各不相同的"插段"交替出现为原则. 其图式为:A(基本主题)+B(第一插段)+A+C(第二插段)+A.... 这种曲式适于表现活跃欢腾的情景,

salinity

度

"水容量的增加使缸内参数(parameter)的变化减慢, 如温度(temperature)和咸度(salinity)等,这使系统更容易保持在最佳状态. 例如:两加仑水来由一个20加仑缸内蒸发掉,比重会由1.026升到1.029;但相同的两加仑水从一个20加仑主缸与及10加仑的底缸内蒸发掉,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐