与...相同

ampulla

壶腹

纤毛虫类通常有几条由末端部、壶腹(ampulla)、注入管(injecting canal)等三部组成的辐管(rad-ial canal)围着中央泡(又名主泡),与中央泡交替伸缩. 在伸缩泡末端周边特殊的原生质(染色性质与高尔基体相同)称作肾形质(nephridial plasma),

acute appendicitis

急性阑尾炎

急性阑尾炎(acute appendicitis)是妊娠期最常见的外科合并症. 孕妇急性阑尾炎的发病率与非孕期相同,可发生在妊娠各期,以妊娠中期最为多见. 因妊娠期急性阑尾炎不易诊断,病情发展较快,并发症多,故早期诊断与及时处理极为重要.

Computer Architecture

計算機結構

而计算机结构(Computer architecture)是指从程序员的角度观察计算机具有哪些特征,包括指令系统、数据类型与格式、存储器访问技术等等. 两台计算机可以有不同的组成,但结构是相同的. 计算机组成与结构是密不可分的,因此,目前无论是国内还是国外,

at par

平价发行

发行价若与证券面值相同,称为平价发行(at par),高于面值则称为溢价发行(at a premium),低于面值称为折价发行(at a discount). 股票发行价与股票上市价的关系由于股市在开盘之前(9:15-9:25)有个集合竞价的过程(此时投资者挂价到了交易所(没有实际成交),

bactericidal

杀菌剂

每种抗生素均有其特性,且治疗之病状、药效之长短与作用机制等不尽相同,抗生素依其作用方式分为杀菌与制菌两种,杀菌剂(bactericidal)顾名思义其作用机制为杀灭细菌,而制菌剂(bacteriostatic)则抑制细菌的增生,但宿主需有良好的功能性免疫系统(防卫机制).

Rocky Balboa

洛奇拳王再臨

这也接下来被许多商界与政界的领袖者支持学习着.这句Rocky在电影>(Rocky Balboa)中的对白,最能阐述本月的自选主题「压力与弹性」. 今天的商业世界不断转变,我们在职场几乎每天都要面对挑战. 身处于相同的环境中,

bass

低音号

上低音号的外形与吹嘴均较下中音号大,并有四个音键,它有更广阔的低音域,音色和下中音号相仿,但如严格而论,它就是一种低音号(Bass)与低音号形状几乎相同,不过比低音号要小型一些,音比低音号高八度,音色和法国号有点样,

Beta Coefficient

啤打系数

投资者可理解作长短仓的投资金额相同,又或投资组合的啤打系数(beta coefficient)等于零. 啤打系数是量度投资风险的量数之一. 正数代表与市场走势一致,负啤打系数则表示投资组合的表现与市场呈相反方向. 如投资组合的啤打系数等于零,

bigg

大麦

两种杂交后产生一种四棱大麦(bigg)可以提供相同的营养,但质量要差些. 春大麦的耕种与燕麦相似,秋大麦则与小麦相似. 最佳的春大麦播种季节为三月或四月.

blockhouse

碉堡

俄国可以在一种称为"碉堡"的建筑中训练它的步兵,"碉堡"(Blockhouse)的作用与防守领地的"哨塔"(Outpost)相同. 土耳其与德国有点相似,初期发展迟缓,它是通过免费生产村民来弥补的. 为了持续地生产村民,土耳其必须尽早建造清真寺(Mosque)并频繁地为它研究科技.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐