与...相同

active state

激活状态

开机模式又分为激活状态(Active State)和空闲状态(Idle State). 此工作模式的定义与IEC 62301(1.0版)相同. 第二阶段将于2010年7月30日生效:它要求所有AV产品(消费类与商用产品)都必须满足相同的休眠模式、开机模式、自动断电(APD)以及放大器效率要求(如适用).

adopted

領養

"经济给养"(financialprovision)的涵义与>(第192章)第17条中该词的涵义相同;"福利"(welfare)的涵义与>(第192章)第18条中该词的涵义相同;"领养"(adopted)指依据一项根据>(第290章)作出的领

breath

呼气

魂的意义很广 普遍上可指:在新约中魂(soul)的希腊文是 psuchê 原意也指气息或呼气(breath). 在广义上 这字的用法与旧约相同 可指:有圣经学者相信人只有身体与灵魂两部分 因灵与魂是相同的 但这看法并不正确.

ermine

貂

※注4:大鸦(raven)与雷温的日文发音相同;白貂(ermine)与雅美的日文发音相同. ※注1:格拉纳达(Granada)王朝是信奉回教的摩尔人在西班牙建立的王朝,被称为欧洲最后的阿拉都市,并成就了庞大的财富与文明.

harvester

采集车

香料采集车(Harvester):与亚崔迪家族相同. 采集车运输机(Carryall):与亚崔迪家族相同. 三、建筑设施集风器(Windtrap):与亚崔迪家族相同. 围墙:与亚崔迪家族相同. 步兵兵营(Barracks):与亚崔迪家族相同. 精炼厂(Refinery):与亚崔迪家族相同.

kerning

字间距

与项目(Project)的分辨率设置相同,安全区域线显示也与项目相同(与监视器窗口安全区域线显示相同),类似一般图形图像软件中的工作区.属性设置包括字体(Font),字号(Font Size),比例(Aspect),行距(Leading),字间距(Kerning),轨迹扩张(Tracking),

niacin

烟碱

与相同重量的肉比较,锷梨有更高的能量值(energy value),且是烟碱(niacin)和硫胺索(thiamin)的良好来源. 锷梨和橄榄是l1种乔术果中蛋白质和脂肪含量最高的. 在充满的瓣(Segment)组成的.

on the weekend= on weekends

在周末

the same as 与...相同 | on the weekend= on weekends 在周末 | all year round 整年

set a new Olympic record

创造了一项新的奥运纪录

1. set a new Olympic record 创造了一项新的奥运纪录 | 2. the shooting events 射击事件 | 3. ...be similar to ... 与......相同

tunnel

隧道

"电子代用证"(electronicpass)指由公司或其代理人根据第18(3)条发出的代用证;"道路标记"(roadmarking)的涵义与>中该词的涵义相同;"管制灯号"(lightsignal)的涵义与>中该词的涵义相同;"隧道"(tunnel)的涵义与>中该词的涵

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐