与...比起来

adrenal

肾上腺

近来的一些发现里特别注意到脑下垂体腺(pituitary)的前叶, 认为它的荷尔蒙有特殊的激发力量;肾上腺(adrenal)的重要也比以前明显了. 而性腺像睾丸与卵巢,相形之下,反比以前见得寻常起来,这也许是对的.

Auriga

御夫座

(3)地狱犬座(Cerberus)、御夫座(Auriga)、天箭座(Sagitta)把守冥界入口的冥斗士. 发现了在黄泉比良坂的半死的天马并将他囚禁起来. 在耶人与让叶到来救出天马时突然再次出现. 其冥衣左胸部的妖面(ScreamingFace)产生的能让对手脑部产生振荡的攻击波让让叶陷于苦战,

constellation

星群

"星群"(Constellation)的价值也是6800万美元,不过却比"武士刀"大,有262英尺,能携带350吨的燃料. 但它的航速显然不如"武士刀",只有23节. 据说,它现在属於卡塔尔的掌权家族,它豪华起来也只是近年的事,在1999年,它还在西班牙的马略卡岛与轮渡为伍.

Electra complex

恋父情结

这就是所说的"恋母情结"(Oedipus complex)或"恋父情结"(Electra complex). 在生活中,我们会发现单亲家庭的孩子比在正常家庭成长起来的孩子在这方面所受的影响要明显的多. 如:单亲妈妈抚养长大的女孩会因为生活中缺少父爱而对"父亲般的男人"产生一种渴望与向往.

Gurkha

古尔卡

在同一书中,读起来也许像是氢弹第一次爆炸的说明似的,书上记述古尔卡(Gurkha)从巨大的维马纳斯上,对准一座三结合的城市按动投掷器. 故事中使用的语气,与我们记忆中,第一次在比基尼(Bikini)岛上试爆氢弹的说明相同. 白热的烟雾,

Yoshihiro Hanno

半野喜弘

香港摄影师余力为的摄影为电影增色不少,半野喜弘(Yoshihiro Hanno)的弦乐听起来有种温暖人心的力量,配合工厂的衰坍历史,格外令人百感交集. 庞大而过时的国营工厂与现代化商业中国的影像交替出现,组合得天衣无缝,这比任何采访和表演都更有说服力.

hologram

全像

展示柜中有凯蒂猫、芭比娃娃、黑人牙膏、香烟盒、甚至还有欧元纸钞. 这些看似八竿子打不着的东西并排着,反射出不同的闪亮光彩. 不要小看眼前的玩具与日用品,它们背后有一个听起来很厉害的共同连接:镭射全像(hologram)技术.

lady

女士

有的女权运动分子对被称为"女士"(LADY) 颇感懊恼,认为"女士"壹词已经先入为主地降低了女人的地位,听起来比男人柔弱和更有依赖性,进而推之即可解释为她需要依赖男人的照顾与呵护,所以不符合女权主义的宗旨.

megalosaurus

巨龙

它的尾巴大约长达九公尺,它站立到臀 部,大约四公尺半高. 而它身体后半部比肩部高,但当它以后脚跟支撑而站立起来,它真像是高耸入云. 它可能生活在 平原与 森林 中,并可能成群结队而行. 它可能受到 巨龙 (megalosaurus)的攻击而为其假想的猎物.

the Middle East

中东

又根据>(The Middle East)杂志报导,目前油元?涨不只带动波湾六国,连邻近的北非等地,都带动起来,「光2006年的外人直接投资中东与北非,就比2005年成长95%,尽管金额仍远远比不上中国大陆的外资投资,但成长率已居开发中区域第一名.

Renaissance：文艺复兴时期

今天有同事问我,文艺复兴时期(Renaissance)是哪个世纪,我完全记不起来,顺口胡诌:16世纪. 由于我对知识的强迫症,回酒店一查,居然正确,真是美妙的直觉.

fermenting feed：相关词的翻译

fermenting feed的翻译: | fermenting feed相关词的翻译: | 醪液:fermenting mash