与...有关的

Annexes

附件

全文分为序言(Introduction)、管制要件(Regulatory requirements)及操作要件(Operational requirements)三大部分,并有三项附件(Annexes)(FAO, 2002). 一、序言 序言中明示本标准的范围(Scope)为叙述降低与木质包装材料(包括栈板dunnage)有关的检疫性有害生物传入和/或扩散风险的植物检疫措施,

Campaigns

运动

从18世纪中叶开始,家庭正是作为与人口有关的手段出现了,通过各种运动(campaigns)来降低死亡率,鼓励结婚,推广接种疫苗,等等. 在西方,选举民主建立在并产生于自由主义的政治传统之上,这一传统的核心是人权和法治. 不过,

spamming

滥发

网络文化不光包罗与网际举动有关的范例、习俗、礼仪和特别的语言标志情势,还包罗网际敲诈(flaming)、信息滥发(spamming)、网上狂言(ranting)等征象. 随着网民的增多,网际渐渐形成社会毗连感,

Cash outflows subtotal

现金流出小计

支付的其他与经营活动有关的现金Other cash paid concerning business activities 9 | 现金流出小计Cash outflows subtotal 10 | 经营活动产生的现金流量净额Cash flow net by business activities 11

His great golden spear. A point of fire

他那巨大的金色矛枪 指向火

Seraphim, meaning "the fiery one". Right.|六翼天使 与火有关 没错 | His great golden spear. A point of fire.|他那巨大的金色矛枪 指向火 | Then "woman left completely afire."|然后是"燃烧的女人"

yellow card system

黄卡制度

3.ADR监测:目前国际上常用的ADR监测方法如下:(1)自愿报告系统(spontaneous reporting system; SRS):又称黄卡制度(yellow card system),是一种自愿而有组织的报告制度,医务人员或药厂如果怀疑某种药物与服药者的某种不良事件有关,

milk fever

产乳热

产乳热(milk fever)是一种与低血钙(Low Blood Calcium)有关的代谢紊乱. 由于牛奶中含有大量钙离子,泌乳会造成血液中钙离子减少. 钙离子为肌肉正常收缩所必需,缺钙会导致动物步态不稳、发抖、不能站立、直至死亡. 美国8%的奶牛患有严重的产乳热,

programmed cell death

程序化細胞死亡

在蛋白酶研究方面,对一个与程序化细胞死亡(programmed cell death) 有关的茄子(Solanum melongena)半胱氨酸蛋白酶基因 (SmCP) 的表达调控进行了深入的研究,发现SmCP基因启动子含有一个顺式作用因子G-box,

Asturias

阿斯图里亚斯

本周二,阿斯图里亚斯(ASTURIAS)自治区的两座城市奥维多(OVIEDO)和希宏(GIJON),有30多名中国籍移民同时被捕. 这起被怀疑与非法移民获取居留证有关的案件,是阿斯图里亚斯历史上被捕人数最多的一次逮捕行动.

Dior

迪奥 中国

声明书中称:"鉴于近期莎朗.斯通失当的言论所造成的社会不良反应,迪奥中国(Dior)现已决定,立即撤销并停止任何与莎朗.斯通有关的形象广告、市场宣传以及商业活动.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI