与...有关的

Satanism

恶魔崇拜

例如,20世纪80年代宝洁公司(Procter and Gamble)与恶魔崇拜(Satanism)有关的故事,就是在某些层面上非常典型的都市传奇. 和阴谋理论一样,它断言某一组织(宝洁或是它的领导层)密谋实施可能有害的行径(支持恶魔崇拜). 然而,

seaworthy trim

适航平衡

有的程租合同中还包括与装卸港口及卸货时间有关的所谓"适航平衡条款",这是指承租人依约选择两港卸货时,应将拟在第一卸货港卸下货物的情况通知船长,否则,出租人为使船舶在适航平衡(Seaworthy Trim)状态下驶往第二卸货港而发生的倒舱、起卸和重装货物的费用,

Shipping agent

船务代理

船务代理(Shipping Agent)是指接受承运人的委托,代办与船舶有关的一切业务的人,主要业务有船舶进出港、货运、供应及其它服务性工作等. 船方的委托和代理人的接受以每船一次为限,称为航次代理;船方和代理人之间签订有长期代理协议,称为长期代理.

digital signature

数字签名

不对称加密的另一用法称为"数字签名"(digital signature),即数据源使用其私有密钥对数据的求校验和(checksum)或其它与数据内容有关的变量进行加密,而数据接收方则用相应的公用密钥解读"数字签名",并将解读结果用于对数据完整性的检验.

solution

解决方法

这些艺术家的作品以及那些拥护他们的评论家们(道格拉斯.克里姆帕(Douglas Crimp)和其他与>杂志有关的人),使得摄影影像的运用具有严格的辩证性:你要么是景观(spectacle)的一部分,要么是解决方法(solution)的组成部分.

son

音

因此,语声(voix)不等于物理的声音(son),语声在这里甚至可以在没有物理声音的情况下存在. [19] 这就是言语、言说或表达的现象学意义本身. 在这里我们看到了一个现象学还原的例子. 一切与引指有关的东西,一切属于外在的、物理世界的东西,

speech

(演说)

"按照美国最高法院在1881年KilbournV.Thompson一案中所作的解释,宪法所保障的言论免责权的范围并不仅限于议员在院内所作的演说(speech)和辩论(debate), 也包括议员所为的投票(Voting)、 书面报告(Writtenreports)及其它一切与执行国会职务有关的行为.

steering

转向

轮 悬挂系统 (Suspension) 空气悬挂系统(装有缓冲系统和路面控制系统的空气悬挂) 空气悬挂系统(装有缓冲系统和路面控制系统的空气悬挂) 空气悬挂系统(装有缓冲系统和路面控制系统的空气悬挂) 转向 (Steering) 与车速有关的动力

strength

优点

据有关的OVID搜索发现,错误(error)和偏差(bias)(18,913)远多于优点(strength)与价值(virtue)(7,423),晚近的Myers和Diener(1995)文献回顾发现:心理学文献过分集中在个人生活的消极层面,心理科学中关于消极心理研究的论文远远超过研究积极心理状态的论文,

Case-control study

病例对照研究

病例对照研究(case control study)是主要用于探索病因的一种流行病学方法. 它是以某人群内一组患有某种病的人(称为病例)和同一人群内未患这种病但在与患病有关的某些已知因素方面和病例组相似的人(称为对照)作为研究对象;

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤