与...同时发生

radioactive nuclide

放射性核素

核素(nuclide)是指有特定质量数、原子序数与核能态,并且其平均寿命长得足以被观测的一类原子的总称,用下列符号表示:放射性核素(radioactive nuclide)是一类不稳定的核素,能自发地转变为其他原子核或自发地发生核能态变化,同时伴有射线的发射,

Outage

停机

新Teradata"双机齐动"解决方案能将部署在异地的第二套系统,视为整个生产环境的一部份,让使用者与应用程序能同时在两套系统运作. 这项功能可提供效能延续性(Performance continuity),并能在停机(Outage)或灾难发生时维持可用性.

pachytene

粗线期

(3)粗线期(pachytene)染色体继续缩短变粗,同时,在四联体内,同源染色体上的一条染色单体与另一条同源染色体的染色单体彼此交叉组合,并在相同部位发生横断和片段的互换,使该二条染色单体都有了对方染色体的片段,从而导致了父母本基因的互换,

parathyroid

甲状旁腺

同时,间接地,也和副甲状旁腺(parathyroid)发生了联系. 代与谢的作用是对峙的,而生命的节奏就树立在双方的均势之上. 性腺,即睾丸或卵巢的分泌,则和"代"的作用一方面有关,即和交感的神经系统及甲状腺等互相刺激. 至于松果腺和胸腺(thymus),

second polar body

第二极体

此情况下,细胞分裂过程完成,并形成成熟卵细胞(mature oocyte)和第二极体(second polar body). 第一极体同时分裂为两个细胞. 因此卵子发生的最后结果是形成了一个成熟卵细胞和三个退化的极体. 这与精子形成不同,一个单独的初级精原细胞可发育为四个成熟的精子.

psoriasis arthropathica

关节病型银屑病

(三)关节病型银屑病(psoriasis arthropathica)常与脓疱型、红皮病型及寻常型银屑病伴发或在银屑病屡次复发恶化后发生除有银屑病皮损外同时出现关节病病症男人多见.

Restructuring

重构

同时,Johnson(2001:104-5)还认为,要将陈述性知识转为程序性知识,必须通过"自动化"(automization)与"重构"(restructuring)过程. "自动化"只有通过实践才能发生,"自动化"过程也是学习者将陈述性知识转化为程序性知识的过程,

SDF

标准延迟格式

从拓扑结构产生到层分配、轨道分配以及DRC清理等布线算法的方方面面均具有时序和串扰意识,这就使得设计的融合速度更快,同时也杜绝了布线后时序意外事件的发生;通过与Talus基于标准延迟格式(SDF)的优化功能结合使用,

shear zone

剪裂带

有时断层带内可能还出现一组与断层大略平行的剪裂带(shear zone). 断层泥不具透水性,常阻滞地下水流而增加局部之地下水压,降低断层带之剪力强度,容易发生滑动. 同时断层带多由松软且破碎之物质组成,除强度较弱外,也容易被压缩,

sodium pump

钠泵

而主动运输是需要靠能量的,能量的来源如:(1)腺苷三磷酸(Adenosine Triphosphate--- ATP);(2)在小肠黏膜细胞中需要特别的输送蛋白质;(3)需与钠离子的吸收同时进行,也就是钠泵(sodium pump)功用,钠离子缺少者输送会发生问题.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,