与...同时

applicant

投保人

当投保人(Applicant)是为了自己的利益而订立海上保险合同时,他同时就是被保险人,具体来说,就是在订立合同时称投保人,合同订立后即为被保险人. 但如果为他人利益而订立海上保险合同的投保人,与被保险人就可以分离.

Boyle's law

波义耳定律

不久,他发表了研究的结果:一定量气体在定温之下,其体积与压力成反比,称为波义耳定律(Boyle's Law)波义耳利用他的帮浦抽掉一个桶子内的空气,在同一高度让一根羽毛及一块铅块同时自由落下,发现他们同时掉入桶子底部,证明了空气阻力的存在.

cellular phone

手机

而一家公司很难同时兼做 TN、STN 及TFT 3 种产业,以碧悠而言,做 STN 是最合适,因为 STN 与人类生活息息相关,STN 可做手机(Cellular phone)、PDA、Pocket PC,在这个领域,只要做小尺寸,解析度不会输给 TFT,同时兼具弹性,可以符合各种客户之需求,

chylomicron

乳糜微粒

为了验证蔬菜饮料与牛奶同时摄取对类胡萝卜素吸收率的影响,我们测定了吸收率指标--血中乳糜微粒(chylomicron)中的类胡萝卜素浓度. 即针对同时摄取蔬菜饮料和牛奶的人群,测量了他们乳糜微粒中的番茄红素和β-胡萝卜素浓度的变化.

Confucian

儒家

因此,就其实情而论,不论中国文化,还是西方文化,皆渊源于当下的生活,或者说是当下生活存在的某种显现样式而已;在这种生活渊源中,两者同时发生、同时在场. [3] 本文将严格区分"儒家"(Confucian)与"儒学"(Confucianism).

Confucianism

儒学

因此,就其实情而论,不论中国文化,还是西方文化,皆渊源于当下的生活,或者说是当下生活存在的某种显现样式而已;在这种生活渊源中,两者同时发生、同时在场. [3] 本文将严格区分"儒家"(Confucian)与"儒学"(Confucianism).

CONTENT LABEL

成分唛

■成分唛(Content Label) 专门介绍该成衣的布料成分,如果有多种布,需要列出其中重要的出来,但如果只是很少的配布,则可以不写. 成分唛既是消费者对成衣了解的一种指示,同时在货物清关的时候也特别重要,需要与实物对应,同时,该实物的指示应该整确,

Crisis

危象

同时进行与胃癌手术治疗时相同的根治手术.无论采取哪一种手术,都必须对肝脏进行探查,一旦发现肝内有转移时,应视其情况同时将肝转移灶切除或肝叶切除,以提高手术疗效并防止或减少类癌危象(Crisis)发生十分重要.对不能进行上述手术者,

symbiosis

共生共存

试图让自然与人为交错的同时,一种生活於都市里的无奈,对於室内需求空间的需求与想像,不曾减弱的人口聚集与经济发展,却真实牺牲并持续减弱了自然应与人类共生共存(symbiosis)的概念.

creationary

创造性的

整体同时融合字母"C、S"于其中,隐含文化(culture)与山东(Shandong)之意;汉字与英文的结合,山形与水意的交融,体现出博览会文化包容、交流、开放的时代性与艺术性. 1.三个"C"表明文化产业是创造性的(CREATIONARY)、挑战性的(CHALLENGE)、竞争性的(COMPETITIVE)合生体.

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚